The Black Lips - Body Combat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Black Lips - Body Combat




I move along, casting shadows
Я иду вперед, отбрасывая тени.
Them resistance can be only in vain
Их сопротивление может быть только напрасным.
I'm getting by, dodged the gallows
Я справляюсь, избежал виселицы.
My existence is my enemie's bane
Мое существование-проклятие моего врага.
I'm not a clown, you're a coward
Я не клоун, а ты трус.
Don't even bother, brother, you'd be insane
Даже не беспокойся, брат, ты сойдешь с ума.
Don't blame my nature
Не вини мою натуру.
Don't be a hater, futile to complain
Не будь ненавистником, жаловаться бесполезно.
You can try sweat bleed and cry
Ты можешь попробовать потеть истекать кровью и плакать
But in the end I'll still be the same, ohh
Но в конце концов я все равно останусь прежним, о-о-о ...
Talkin' cheap ch-ch-ch-chatter
Говорю о дешевой ч-ч-ч-болтовне.
Doesn't matter, I wont give it a thought
Не имеет значения, я не буду об этом думать.
I'm walking tall with a swagger
Я иду с важным видом.
Not afraid of getting slandered or shot
Не боюсь быть оклеветанным или застреленным.
Like a hard headed cannon
Как твердокаменная пушка
I'm a man and I do what I want
Я мужчина и делаю что хочу
Don't blame my nature
Не вини мою натуру.
Don't be a hater, futile to complain
Не будь ненавистником, жаловаться бесполезно.
You can try sweat bleed and cry
Ты можешь попробовать потеть истекать кровью и плакать
But in the end I'll still be the same, ohh
Но в конце концов я все равно останусь прежним, о-о-о ...
I move along, casting shadows
Я иду вперед, отбрасывая тени.
Resistance can be only in vain
Сопротивление может быть только напрасным.
Getting dodged by the gallows
Уклонение от виселицы
My existence is my enemie's bane
Мое существование-проклятие моего врага.
And I'm not a clown, you're a coward
И я не клоун, а ты трус.
Don't even bother, brother, you'd be insane
Даже не беспокойся, брат, ты сойдешь с ума.
Don't blame my nature
Не вини мою натуру.
Don't be a hater, futile to complain
Не будь ненавистником, жаловаться бесполезно.
You can try sweat bleed and cry
Ты можешь попробовать потеть истекать кровью и плакать
But in the end I'll still be the same
Но в конце концов я останусь прежним.
Don't, don't blame my nature
Не вини, не вини мою натуру.
Don't be a hater, futile to complain
Не будь ненавистником, жаловаться бесполезно.
You can try sweat bleed and cry
Ты можешь попробовать потеть истекать кровью и плакать
But in the end I'll still be the same
Но в конце концов я останусь прежним.





Writer(s): Black Lips


Attention! Feel free to leave feedback.