Lyrics and translation Black Lips - Dandelion Dust

Dandelion Dust

They're married hippies
Smoke gold and pippies
They're feeling shaky
Scarecrows with frowns
The witchy lady
She's feeling shady
Oh whoopsie daisy
Scarecrows with frowns

Awake your eyes
Awake your eyes
Awake your eyes
I don't wanna die

Let me cross over
The two leaf clover
Dandelion dust all over
Think he wore the crown
The cock in the thorns
Flower power's in the thorns
Grab it by the horns
Scarecrows with frowns

Awake your eyes
Awake your eyes
Awake your eyes
I don't wanna die

Awake your eyes
Awake your eyes
Awake your eyes
I don't wanna die

Hey little lady
Out by the crazy
It's voodoo, baby
Creeps are under their mouths

Poussière de pissenlit

Ils sont mariés, des hippies
Fument de l'or et des pippies
Ils se sentent tremblants
Des épouvantails avec des grimaces
La sorcière
Elle se sent louche
Oh, zut alors
Des épouvantails avec des grimaces

Réveille tes yeux
Réveille tes yeux
Réveille tes yeux
Je ne veux pas mourir

Laisse-moi traverser
Le trèfle à quatre feuilles
Poussière de pissenlit partout
Pense qu'il portait la couronne
Le coq dans les épines
Le pouvoir des fleurs est dans les épines
Prends-le par les cornes
Des épouvantails avec des grimaces

Réveille tes yeux
Réveille tes yeux
Réveille tes yeux
Je ne veux pas mourir

Réveille tes yeux
Réveille tes yeux
Réveille tes yeux
Je ne veux pas mourir

Hé, petite dame
Par la folie
C'est du vaudou, bébé
Les cinglés sont sous leurs bouches