Lyrics and translation The Black Lips - The Last Cul de Sac

The Last Cul de Sac

It's the last Cul de Sac
One house left standing
Look at that little house
Thinking it's abandon
Theres a party going on inside
If you now how to find it
Better bring your shiniest diamond microscope eyelid
Its the last Cul de Sac
Got me in around the back
To the last
House left standing
It's the last Cul de Sac and the trims alarming
Walking down the basement stairs
Insects are swarming
Got the place decorated with stuff forgotten
They're feasting and getting wasted
On stuff thats rotten
It's the last Cul de Sac
Come in around the back
To the last house
Left standing
It's the last Cul de Sac
In a lonely town
All the other grubs
They come hang around
Incubated soon
They won't be larvae
When they grow up
They'll run for your survival
It's the last Cul de Sac
Come in around the back
It's the last Cul de Sac
We ain't coming back
From the last
From the last house
Left standing
Last house left standing
Last house left standing

Последний Тупик

Это последний тупик, милая,
Один дом остался стоять.
Посмотри на этот домик,
Кажется, он заброшен.
Внутри идёт вечеринка,
Если знаешь, как её найти.
Лучше возьми свой самый блестящий алмазный микроскоп-веко,
Это последний тупик,
Завёл меня за собой,
К последнему
Дому, оставшемуся стоять.
Это последний тупик, и отделка тревожная,
Спускаясь по лестнице в подвал,
Насекомые роятся.
Место украшено забытыми вещами,
Они пируют и напиваются
Тем, что прогнило.
Это последний тупик,
Заходи со двора,
В последний дом,
Оставшийся стоять.
Это последний тупик,
В одиноком городе.
Все остальные личинки,
Они приходят сюда потусоваться.
Скоро вылупятся,
Они больше не будут личинками.
Когда они вырастут,
Они будут бороться за твоё выживание.
Это последний тупик,
Заходи со двора.
Это последний тупик,
Мы не вернёмся
Из последнего,
Из последнего дома,
Оставшегося стоять.
Последний дом остался стоять.
Последний дом остался стоять.