Lyrics and translation The Black Lips - Modern Art

Modern Art

K-hole at the Dalí
Seeing the unknown
Well it might have been a molly
'Cause my mind's being blown
Take the escalator
To the next floor
Such a strong sedator
Now I can't find the door
You turn around
And you don't know Where you've been
You look up at the glass dome
And the room beings to spin
Let's go out and find the ocean
'Cause I think we need a swim
Turn around, start it over
Let's begin
Like the minis at the Louvre
Spinning down the aisle
And the paintings of the Louvre
Now I'm feeling very smart
Like a 3-D picture
Stereoscope
It's a total light picture
Kaleidoscope
You turn around
And you don't know Where you've been
You look up at the glass dome
And the room beings to spin
Let's go out and find the ocean
'Cause I think we need a swim
Turn around, start it over
Let's begin
And the K-hole at the Dalí
Seeing the unknown
Well it might have been a molly
'Cause my mind's being blown
You turn around
And you don't know Where you've been
You look up at the glass dome
And the room beings to spin
Let's go out and find the ocean
'Cause I think we need a swim
Turn around, start it over
Let's begin

L'art moderne

En K-hole au Dalí
En voyant l'inconnu
Ça aurait pu être de la Molly
Car mon esprit explose
Prendre l'escalator
À l'étage supérieur
Un sédatif tellement fort
Que je ne trouve plus la porte
Tu te retournes
Et tu ne sais plus où tu étais
Tu regardes en haut le dôme de verre
Et la pièce se met à tourner
Sortons et trouvons l'océan
Car je crois qu'on a besoin de nager
Retourne-toi, recommence
Repartons à zéro
Comme les mini au Louvre
En tournant dans l'allée
Et les peintures du Louvre
Maintenant je me sens très intelligent
Comme une image en 3D
Stéréoscope
C'est une image de lumière totale
Kaléidoscope
Tu te retournes
Et tu ne sais plus où tu étais
Tu regardes en haut le dôme de verre
Et la pièce se met à tourner
Sortons et trouvons l'océan
Car je crois qu'on a besoin de nager
Retourne-toi, recommence
Repartons à zéro
Et en K-hole au Dalí
En voyant l'inconnu
Ça aurait pu être de la Molly
Car mon esprit explose
Tu te retournes
Et tu ne sais plus où tu étais
Tu regardes en haut le dôme de verre
Et la pièce se met à tourner
Sortons et trouvons l'océan
Car je crois qu'on a besoin de nager
Retourne-toi, recommence
Repartons à zéro