Lyrics and translation The Black Mamba - Believe
Baby
I′m
bleeding
Ma
chérie,
je
saigne
Out
in
the
dark
a
young
star
is
fading
Dans
le
noir,
une
jeune
étoile
s'éteint
You
like
it
like
that?
Tu
aimes
ça
comme
ça
?
Rivers
are
flooding
Les
rivières
débordent
Can't
have
it
all
On
ne
peut
pas
tout
avoir
I′m
barely
standing
Je
peux
à
peine
me
lever
Up
Debout
Believe
in
yourself
and
do
it
Crois
en
toi
et
fais-le
Trust
yourself
'n
do
it
Fais-toi
confiance
et
fais-le
Believe
in
yourself
and
do
it
Crois
en
toi
et
fais-le
So
do
it
right
now
Alors
fais-le
tout
de
suite
Believe
it
or
not
I
feel
lonely
Crois-le
ou
non,
je
me
sens
seul
Give
me
a
shot
I'm
still
learning
Donne-moi
une
chance,
j'apprends
encore
Believe
it
or
not
I′m
feeling
lonely
right
now
(So
lonely
right
now)
Crois-le
ou
non,
je
me
sens
seul
en
ce
moment
(tellement
seul
en
ce
moment)
Believe
it
or
not
I
feel
empty
Crois-le
ou
non,
je
me
sens
vide
All
these
things
I′ve
got
Toutes
ces
choses
que
j'ai
Just
got
me
wondering
Me
font
juste
me
demander
Ain't
that
a
lot?
N'est-ce
pas
beaucoup
?
I′m
feeling
lonely
right
now
(So
lonely
right
now)
Je
me
sens
seul
en
ce
moment
(tellement
seul
en
ce
moment)
Baby
I'm
bleeding
Ma
chérie,
je
saigne
Out
in
the
cold
a
lone
heart
is
freezing
Dans
le
froid,
un
cœur
solitaire
gèle
You
like
it
like
that?
Tu
aimes
ça
comme
ça
?
Rivers
are
flooding
Les
rivières
débordent
Bridges
shall
fall
Les
ponts
vont
s'effondrer
I′m
barely
standing
Je
peux
à
peine
me
lever
Up
Debout
Believe
it
or
not
I
feel
lonely
Crois-le
ou
non,
je
me
sens
seul
Give
me
a
shot
I'm
still
learning
Donne-moi
une
chance,
j'apprends
encore
Believe
it
or
not
I′m
feeling
lonely
right
now
(So
lonely
right
now)
Crois-le
ou
non,
je
me
sens
seul
en
ce
moment
(tellement
seul
en
ce
moment)
Believe
it
or
not
I
feel
empty
Crois-le
ou
non,
je
me
sens
vide
All
these
things
I've
got
Toutes
ces
choses
que
j'ai
Just
got
me
wondering
Me
font
juste
me
demander
Ain't
that
a
lot?
N'est-ce
pas
beaucoup
?
I′m
feeling
lonely
right
now
(So
lonely
right
now)
Je
me
sens
seul
en
ce
moment
(tellement
seul
en
ce
moment)
I′m
full
of
bourbon
lately
Je
suis
plein
de
bourbon
ces
derniers
temps
I
can't
stand
up
my
mouth
is
dry
Je
ne
peux
pas
me
lever,
ma
bouche
est
sèche
Put
me
to
bed
now
gently
Mets-moi
au
lit
maintenant,
doucement
Put
me
to
sleep
so
my
tears
can
dry
Endors-moi
pour
que
mes
larmes
sèchent
I′m
full
of
bourbon
Lately
Je
suis
plein
de
bourbon
ces
derniers
temps
I
can't
stand
up
my
soul
is
dry
Je
ne
peux
pas
me
lever,
mon
âme
est
sèche
Can
you
love
me
like
that?
Peux-tu
m'aimer
comme
ça
?
Can
you
love
me
like
Peux-tu
m'aimer
comme
Believe
it
or
not
I′m
still
learning
Crois-le
ou
non,
j'apprends
encore
Give
me
a
shot
(Oh)
Donne-moi
une
chance
(Oh)
Believe
it
or
not
I'm
feeling
lonely
right
now
(So
lonely
right
now)
Crois-le
ou
non,
je
me
sens
seul
en
ce
moment
(tellement
seul
en
ce
moment)
Believe
it
or
not
I
feel
empty
Crois-le
ou
non,
je
me
sens
vide
All
these
things
I′ve
got
Toutes
ces
choses
que
j'ai
Just
got
me
wondering
Me
font
juste
me
demander
Ain't
that
a
lot?
N'est-ce
pas
beaucoup
?
I'm
feeling
lonely
right
now
(So
lonely
right
now)
(Oh)
Je
me
sens
seul
en
ce
moment
(tellement
seul
en
ce
moment)
(Oh)
Believe
in
yourself
and
do
it
(So
do
it
right
now)
Crois
en
toi
et
fais-le
(Alors
fais-le
tout
de
suite)
Trust
yourself
′n
do
it
Fais-toi
confiance
et
fais-le
Believe
in
yourself
and
do
it
Crois
en
toi
et
fais-le
So
do
it
right
now
Alors
fais-le
tout
de
suite
(So
do
it
right
now)
(Alors
fais-le
tout
de
suite)
Believe
in
yourself
and
do
it
(So
do
it
right
now)
Crois
en
toi
et
fais-le
(Alors
fais-le
tout
de
suite)
Trust
yourself
′n
do
it
(So
do
it
right
now)
Fais-toi
confiance
et
fais-le
(Alors
fais-le
tout
de
suite)
Believe
in
yourself
and
do
it
Crois
en
toi
et
fais-le
So
do
it
right
now
Alors
fais-le
tout
de
suite
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.