The Black Mamba - Still I Am Alive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Black Mamba - Still I Am Alive




Now the night is over
Теперь ночь закончилась.
It′s cold here by the sea
Здесь у моря холодно
I look across the water
Я смотрю на воду.
Is there a place I'd rather be?
Есть ли место, где я предпочел бы быть?
These wings of mine are tired
Мои крылья устали.
I wish that I could fly, to where you are
Я хотел бы улететь туда, где ты.
There is only you and I
Есть только ты и я.
And no one′s left behind
И никто не остался позади.
There's nothing wrong
Все в порядке.
Ain't that right?
Разве не так?
If only I could reach you
Если бы я только мог дотянуться до тебя
I could turn back time
Я могу повернуть время вспять.
If I could turn back time
Если бы я мог повернуть время вспять ...
I lost myself along the way
Я потерял себя по пути.
But no one′s left behind babe
Но никто не остался позади, детка.
No one′s left behind
Никто не остался позади.
These wings of mine are tired
Мои крылья устали.
I wish that I could fly, to where you are
Я хотел бы улететь туда, где ты.
There is only you and I
Есть только ты и я.
And no one's left behind
И никто не остался позади.
Hey, where are you now?
Эй, где ты сейчас?
I know loving you is right
Я знаю, любить тебя-это правильно.
And it makes me fell alive
И это заставляет меня чувствовать себя живым.
There′s nothing wrong
Все в порядке.
Nothing wrong
Ничего плохого
There's nothing wrong
Все в порядке.
Ain′t that right?
Разве не так?
I can't live without you
Я не могу жить без тебя.
But still I am alive
Но я все еще жив.
Still I am alive
Я все еще жив.
I, I can′t live without you
Я, я не могу жить без тебя.
But still I am alive
Но я все еще жив.
Still I am alive
Я все еще жив.
I, I can't live without you
Я, я не могу жить без тебя.
But still I am alive
Но я все еще жив.
Still I am alive
Я все еще жив.
I, I can't live without you
Я, я не могу жить без тебя.
But still I am alive
Но я все еще жив.
Still I am alive
Я все еще жив.





Writer(s): The Black Mamba


Attention! Feel free to leave feedback.