Betrayal - The Black Maria translation in German

Betrayal

I love how they used to say,
It's all in your head.
You're a paranoid picture,
You're a photograph...

Exposed by the light,
When you step outside,
Burnt by the sun,
That's in your eyes...

But when I saw it in my face,
In this mirror that needs to break,
Something bothered me and left me to feel...

Betrayal, Betrayal,
It rips right through me,
How you lie right to me,
Betrayal, Betrayal,
Will this world make better sense?
Once you mean nothing to me...

It's on the cutting room floor,
Footage of this mess,
Filmed then packaged and ready to sell...

Betrayal, Betrayal,
It rips right through me,
How you lie right to me,
Betrayal, Betrayal,
Will this world make better sense?
Once you mean nothing to me...

You used to live in a memory,
Now those pictures are burning... now
You're a memory,
A fingerprint on the film,
You're a shadow in the sun,
Now it's your time to burn...

Betrayal, Betrayal,
It rips right through me,
How you lie right to me,
Betrayal, Betrayal,
Will this world make better sense?
Once you mean nothing to me...

One day, you will come crawling back,
To the same place that I've been...

Verrat

Ich liebe es, wie sie immer sagten,
Es ist alles nur in deinem Kopf.
Du bist ein paranoides Bild,
Du bist eine Fotografie...

Vom Licht entblößt,
Wenn du nach draußen trittst,
Von der Sonne verbrannt,
Die in deinen Augen ist...

Aber als ich es in meinem Gesicht sah,
In diesem Spiegel, der zerbrechen muss,
Hat mich etwas gestört und mich fühlen lassen...

Verrat, Verrat,
Er reißt mich entzwei,
Wie du mich direkt anlügst,
Verrat, Verrat,
Wird diese Welt mehr Sinn ergeben?
Sobald du mir nichts mehr bedeutest...

Es liegt auf dem Boden des Schneideraums,
Aufnahmen dieses Chaos,
Gefilmt, verpackt und bereit zum Verkauf...

Verrat, Verrat,
Er reißt mich entzwei,
Wie du mich direkt anlügst,
Verrat, Verrat,
Wird diese Welt mehr Sinn ergeben?
Sobald du mir nichts mehr bedeutest...

Du hast in einer Erinnerung gelebt,
Jetzt verbrennen diese Bilder... jetzt
Bist du eine Erinnerung,
Ein Fingerabdruck auf dem Film,
Du bist ein Schatten in der Sonne,
Jetzt ist es deine Zeit zu verbrennen...

Verrat, Verrat,
Er reißt mich entzwei,
Wie du mich direkt anlügst,
Verrat, Verrat,
Wird diese Welt mehr Sinn ergeben?
Sobald du mir nichts mehr bedeutest...

Eines Tages wirst du zurückgekrochen kommen,
Zu demselben Ort, an dem ich war...