Lyrics and translation The Black Seeds - It's So Real

It's So Real

I'm happy to take my time when I can
And you on a dime hatching a plan at your will
It's not the way that you move all that I love
You bring me in far and above just what I need
You can feel me hummin'
I hear your train is comin'
Take a ride with someone
Get your juices flowing

It's so real
All of my love
My big deal
It's my pill
Makes me ill

It's not your friends or the way that you cook
Yes, I'm your fan
Can you sign here in my book? (In my book?)
It's not your friends or the way that you cook
Yes, I'm your fan
Can you sign here in my book?

It's so real
All of my love
My big deal
It's my pill
Makes me ill

It's not your friends or the way that you cook
Yes, I'm your fan
Can you sign here in my book?
It's not the way that you move all that I love
You bring me in far and above just what I need
I'm happy to take my time when I can
And you always on a dime hatching a plan
It's not the way that you move all that I love
You bring me in far and above just what I need (just what I need)
You can feel me hummin'
I hear your train is comin'
Take a ride with someone
Get your juices flowing

It's so real
All of my love
My big deal
It's my pill
Makes me ill

I'm goin' crazy for you
I'm goin' crazy for you
Can you feel me? I am hummin'
I hear your train is comin'
Take a ride with someone
Can you feel me? I am hummin'
I hear your train is comin'
Take a ride with someone
Feel me hummin'

Это так реально

Я рад, что могу не торопиться, когда есть такая возможность
А ты за гроши строишь планы по своему усмотрению
Это не тот способ, которым ты движешь всем, что я люблю
Ты даешь мне гораздо больше, чем то, что мне нужно
Ты чувствуешь, как я напеваю.
Я слышу, что твой поезд приближается
Прокатись с кем-нибудь
Дай волю чувствам

Это так реально
Всей моей любви.
Для меня это важно
Это моя таблетка
От которой я заболеваю

Дело не в твоих друзьях и не в том, как ты готовишь
Да, я твой фанат
Можешь расписаться здесь, в моей книге? (В моей книге?)
Дело не в твоих друзьях и не в том, как ты готовишь
Да, я твой фанат
Можешь расписаться здесь, в моей книге?

Это так реально
Это вся моя любовь
Это мое большое дело
Это моя таблетка
Мне становится плохо

Дело не в твоих друзьях и не в том, как ты готовишь
Да, я твой фанат
Можешь расписаться здесь, в моей книге?
Дело не в том, как ты подаешь все, что я люблю
Ты даешь мне гораздо больше, чем то, что мне нужно
Я с удовольствием уделяю этому время, когда могу
А ты всегда тщательно продумываешь план
Это не тот способ, которым ты двигаешь все, что я люблю
Ты поднимаешь меня выше всего, что мне нужно (именно то, что мне нужно)
Ты чувствуешь, как я напеваю себе под нос
Я слышу, как приближается твой поезд
Прокатись с кем-нибудь
Выплесни свои эмоции

Это так реально
Вся моя любовь
Мое большое дело
Это моя таблетка
От нее мне плохо

Я схожу по тебе с ума
Я схожу по тебе с ума
Ты чувствуешь меня? Я напеваю себе под нос
Я слышу, что твой поезд приближается
Прокатись с кем-нибудь
Ты чувствуешь меня? Я напеваю
Я слышу, твой поезд приближается
Прокатись с кем-нибудь
Почувствуй, как я напеваю.