Lyrics and translation The Black Skirts - Wrong Question

Wrong Question

나에게 뭐든 물어봐
틀린 질문도 괜찮아
알잖아 난 항상 똑같아
대답은 바르게 해줄게
나에게 뭐든 물어봐
틀린 질문도 괜찮아
알잖아 난 항상 똑같아
대답은 바르게 해줄게
니가 보고싶은 상처들이
오늘은 좀 더 벌어졌는지
거짓말이 진심인지
아님 그냥 잘하게 된 건지
틀린 걸 물어봐도 돼
대답은 바르게 해줄게
내 검게 물든 심장이
입 밖으로 막 나와요
그대 알잖아요 나는
저들과는 달라요
목이 타서 죽겠지만
물은 안 마셔요
속에 담아뒀던
좀 더 뜨거운 걸 주세요
이젠 여기 웃음꽃이
피어날 거에요
돌을 들고 달려온
저 야만인들 좀 봐요
송곳니를 뽑아가서
목에 걸 거래요
내 음악이 비명이 되면
춤을 출 거래요

Не тот вопрос

Спроси меня о чем угодно,
Даже если вопрос неверен.
Знаешь же, я всегда одинаков,
Отвечу тебе правильно.
Спроси меня о чем угодно,
Даже если вопрос неверен.
Знаешь же, я всегда одинаков,
Отвечу тебе правильно.
Раны, которые ты хочешь увидеть,
Сегодня стали немного больше?
Ложь стала правдой,
Или я просто научился врать?
Ты можешь задать неправильный вопрос,
Отвечу тебе правильно.
Мое почерневшее сердце
Вот-вот вырвется наружу.
Ты же знаешь, милая,
Я не такой, как они.
Умираю от жажды,
Но воду не пью.
То, что я хранил внутри,
Дай мне что-нибудь погорячее.
Теперь здесь расцветут
Цветы смеха.
Посмотри на этих варваров,
Бегущих с камнями.
Они вырвут мои клыки
И повесят себе на шею.
Когда моя музыка станет криком,
Они будут танцевать.