The Blackout Crew - Bbbbounce - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Blackout Crew - Bbbbounce




Bbbbounce
Bbbbounce
Ill keep this plain and simple
Je vais rester simple et clair,
I intend to make your brain temble
J'ai l'intention de faire trembler ton cerveau
With my rhymes i specialize in making beats better
Avec mes rimes je me spécialise dans l'amélioration des rythmes
With 16 lines of greatness
Avec 16 lignes de grandeur
I compose
Je compose
All in all my career grows
Au final, ma carrière se développe
As the days pass by more rhymes i write
Au fil des jours, j'écris plus de rimes
I get better everytime i rhyme down the mic
Je m'améliore à chaque fois que je rime au micro
From my book
De mon livre
The best rhymes
Les meilleures rimes
The best rhymes that you've ever heard in a long time
Les meilleures rimes que tu aies entendues depuis longtemps
I dont mess about
Je ne plaisante pas
I get straight to the point now without a doubt
Je vais droit au but maintenant sans aucun doute
This name of man will be remebered, crowds will appear when his name is mentioned
Ce nom d'homme restera gravé dans les mémoires, les foules se présenteront quand son nom sera mentionné
Sit down listen up whoever you may be
Assieds-toi et écoute, qui que tu sois
Im one of the greatest the rapid mc
Je suis l'un des plus grands MC rapides
Were better than all that riff raff, oh blackout possey dont chit-chat
On est meilleurs que tous ces moins que rien, oh Blackout Posse, pas de bavardage
Oh possey shake ya tic tac, if not have a break of a kit kat
Oh Posse, secoue ton tic-tac, sinon fais une pause Kit Kat
Its blackout with a double impact, so calm down listen up sit back
C'est Blackout avec un double impact, alors calme-toi, écoute et assieds-toi
If you strike out then wer gonna hit back, oh possey yes you know that
Si tu frappes, on va riposter, oh Posse, tu le sais bien
Streetlife is the way i like life
La vie de la rue, c'est comme ça que j'aime la vie
And i dont like life if it aint street life
Et je n'aime pas la vie si ce n'est pas la vie de la rue
And i dont mean life mean carry a knife
Et je ne parle pas de la vie, je veux dire porter un couteau
I mean life move out the rays of the hype
Je veux dire la vie, sortir des rayons du battage médiatique
Walkin with ya crew close behind
Marcher avec ton équipe juste derrière
Trying to find the nearest fight ya can find
Essayer de trouver le combat le plus proche que tu puisses trouver
Plenty of beer close on the grind
Beaucoup de bière sur le pouce
Thats just typical friday night
C'est juste un vendredi soir typique
Night
Nuit
Till saturday morning
Jusqu'au samedi matin
No sleep for us we wont be yawning
Pas de sommeil pour nous, on ne baillera pas
We dont care
On s'en fiche
Coz blackout crew will keep you movin mmmovin with the new sensation
Parce que Blackout Crew va te faire bouger, bouger avec la nouvelle sensation
Best mc's within the nation set to conquer gods creation listen out to your radio station
Les meilleurs MC de la nation prêts à conquérir la création de Dieu, écoute ta station de radio
I got lyrics im gonna kick it goin so fast but i wont get a ticket i got rhymes but u wont wanna listen pull em up i hit lyk a magician
J'ai des paroles, je vais les balancer, aller si vite mais je ne vais pas avoir de contravention, j'ai des rimes mais tu ne voudras pas les écouter, je les sors, je frappe comme un magicien
I go sik and i got more tricks than a person who does black magic
Je suis malade et j'ai plus de tours qu'une personne qui fait de la magie noire
I got food and i steel the show and itl cause a stur like a ufo
J'ai de la nourriture et je vole la vedette et ça va faire un tollé comme un OVNI
When its right its a ok when my times ova up in the microwave in the proceed you always turn to see until you ask me to do anuva display but if not it'l pick up dust and the metal on top will start to rust bt if its al outa date il keep on going cover mc will keep on going.
Quand c'est bon, c'est bon, quand mon temps est écoulé dans le micro-ondes, dans le four, tu te retournes toujours pour voir jusqu'à ce que tu me demandes de faire une autre démonstration, mais sinon ça va prendre la poussière et le métal sur le dessus va commencer à rouiller, mais si c'est périmé, je vais continuer, le MC de couverture va continuer.
Were better than all that riff raff, oh blackout possey no chit-chat
On est meilleurs que tous ces moins que rien, oh Blackout Posse, pas de bavardage
Oh possey shake ya tic tac, if not have a break of a kit kat
Oh Posse, secoue ton tic-tac, sinon fais une pause Kit Kat
Its blackout with a double impact, so calm down listen up sit back if
C'est Blackout avec un double impact, alors calme-toi, écoute et assieds-toi
You strike out den wer gonna hit back, oh possey yes you know that
Si tu frappes, on va riposter, oh Posse, tu le sais bien
Ur the king u spin captain gin kept dancin body pop do not stop at my dock we realy rock mental obsession profession don't listen creating one to menstion centre of attention tion mess about without doubt b 2 the g b thru out egg nights must b excite day n night oh so right creator like off a scene party maker you all know me listen in so u see wanabes all meetein fakeality
Tu es le roi, tu fais tourner le capitaine Gin, tu continues à danser, la pop du corps ne t'arrête pas à mon quai, on assure vraiment, obsession mentale, profession, n'écoute pas, créer un pour mentionner, centre d'attention, plaisante sans aucun doute, b 2 le g b tout au long des nuits d'œufs doivent être excitantes, jour et nuit, oh si juste, créateur comme hors d'une scène, fêtard, vous me connaissez tous, écoutez, alors vous voyez des aspirants qui se rencontrent tous, la fausse alité
Too many a times iv scarred my rhymes with explicit lines within my rhymes i lyk shines den da beach rhymes and i pluck up the courage to release the rhymes that you like night by night iduce myself to these mics in centre stage ov rhymes that r frightnin people says that gives them delight thats right and as time goes on these rhymes i use come second 2 none theres plenty ov rhymes from far beyond wer i may av gone wer crouds just follow me liven my life in the public eye spitten out rhymes just to get bye things will never change you see a day in the life of dowie mc
Trop souvent, j'ai marqué mes rimes avec des lignes explicites dans mes rimes, j'aime les brillances, puis les rimes de la plage et je prends mon courage à deux mains pour sortir les rimes que tu aimes, nuit après nuit, je me suis imposé à ces micros au centre de la scène de rimes qui font peur aux gens, on dit que ça leur fait plaisir, c'est vrai, et au fil du temps, ces rimes que j'utilise arrivent en deuxième position, il y a plein de rimes venues de loin je suis peut-être allé les foules me suivent, animent ma vie aux yeux du public, crachant des rimes juste pour m'en sortir, les choses ne changeront jamais, tu vois un jour dans la vie de Dowie MC
Were better than all that riff raff, oh blackout possey no chit-chat
On est meilleurs que tous ces moins que rien, oh Blackout Posse, pas de bavardage
Oh possey shake ya tic tac, if not have a break of a kit kat
Oh Posse, secoue ton tic-tac, sinon fais une pause Kit Kat
Its blackout with a double impact, so calm down listen up sit back if
C'est Blackout avec un double impact, alors calme-toi, écoute et assieds-toi
You strike out den wer gonna hit back, oh possey yes you know that
Si tu frappes, on va riposter, oh Posse, tu le sais bien





Writer(s): Allison, Chadwick, Cover, Davis, Kabbani, Sabanskis, The Blackout Crew

The Blackout Crew - Time 2 Shine
Album
Time 2 Shine
date of release
01-01-2009



Attention! Feel free to leave feedback.