How About Your Heart - The Blackwood Brothers Quartettranslation in German
Friend,
how
would
you
feel
if
your
heart
were
made
Freundin,
wie
würdest
du
dich
fühlen,
wenn
dein
Herz
gemacht
wäre
With
a
window
on
each
side?
Mit
einem
Fenster
auf
jeder
Seite?
So
that
all
could
see,
not
just
outward
charm
Sodass
alle
sehen
könnten,
nicht
nur
den
äußeren
Reiz
But
detective
inward
heart
Sondern
das
Herz
tief
im
Innern
People
often
see
you,
as
you
are
outside
Die
Leute
sehen
dich
oft,
so
wie
du
äußerlich
bist
Jesus
really
knows
you
Jesus
kennt
dich
wirklich
For
He
sees
inside
Denn
Er
sieht
hinein
How
about
your
heart?
(How
about
your
heart?)
Wie
steht
es
um
dein
Herz?
(Wie
steht
es
um
dein
Herz?)
Is
it
right
with
God?
(Is
it
right?)
Ist
es
recht
vor
Gott?
(Ist
es
recht?)
That's
the
thing
that
counts
today
Das
ist
es,
was
heute
zählt
How
about
your
heart?
Wie
steht
es
um
dein
Herz?
Is
it
right
with
God?
Ist
es
recht
vor
Gott?
That's
the
thing
that
counts
today
Das
ist
es,
was
heute
zählt
Is
it
black
by
sin?
Is
it
pure
within?
Ist
es
schwarz
durch
Sünde?
Ist
es
rein
im
Innern?
Could
you
ask
Christ
in
to
stay?
Könntest
du
Christus
einladen,
bei
dir
zu
bleiben?
People
often
see
you
as
you,
are
outside
Die
Leute
sehen
dich
oft,
so
wie
du
äußerlich
bist
Jesus
really
knows
you
Jesus
kennt
dich
wirklich
For
He
sees
inside
Denn
Er
sieht
hinein
How
about
your
heart?
Wie
steht
es
um
dein
Herz?
Is
it
right
with
God?
Ist
es
recht
vor
Gott?
That's
the
thing
that
counts
today
Das
ist
es,
was
heute
zählt
Rate the translation
1
Everyday Will Be Sunday, By And By
2 Medley (Give The World A Smile, Peace Like A River, God Make A Way, Learning To Lean, Lead Me To That Rock, I'll Meet You In The Morning)
3 Floatin' On A Cloud
4 No Better Reason
5 There Is A Refuge
6 The Journey's End
7 The Song Will Go On
8 Medley (Give The World A Smile, Peace Like A River, God Made A Way, Learning To Lean, Lead Me To That Rock, I'll Meet You In The Morning)
9 His Hand In Mine
10 How About Your Heart
11 The Joy Of Knowing Jesus
2 Medley (Give The World A Smile, Peace Like A River, God Make A Way, Learning To Lean, Lead Me To That Rock, I'll Meet You In The Morning)
3 Floatin' On A Cloud
4 No Better Reason
5 There Is A Refuge
6 The Journey's End
7 The Song Will Go On
8 Medley (Give The World A Smile, Peace Like A River, God Made A Way, Learning To Lean, Lead Me To That Rock, I'll Meet You In The Morning)
9 His Hand In Mine
10 How About Your Heart
11 The Joy Of Knowing Jesus
Attention! Feel free to leave feedback.