The Blasters - I Fell In Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Blasters - I Fell In Love




At a little county drugstore, drinkin' soda pop
В маленькой окружной аптеке пью газировку.
In walked a chick, she began to rock
Вошла цыпочка, она начала раскачиваться.
She looked at me, my heart said wow!
Она посмотрела на меня, и мое сердце сказало: "вау!"
Oh-oh honey, well it's happenin' now
О-О, милая, ну что ж, теперь это происходит.
Yeah-yeah, I fell in love
Да-да, я влюбился.
She looked at me and put my head in a spin
Она посмотрела на меня, и у меня закружилась голова.
Right then and there I knew her love I'd win
В тот же миг я понял, что завоюю ее любовь.
I was watchin' her shake
Я смотрел, как она трясется.
When she said, come dance with me
Когда она сказала: "Потанцуй со мной".
A little like hound dog on a huntin' spree
Немного похоже на гончую собаку на охоте.
Yeah-yeah, I fell in love
Да-да, я влюбился.
We were sittin' at the table
Мы сидели за столом.
Boy, she sure looked cute
Боже, она действительно выглядела мило
She rolled her eyes, she said count your loot
Она закатила глаза и сказала: "считай свою добычу".
I told I had two dollars, two bits and change
Я сказал, что у меня есть два доллара, две мелочи и мелочь.
She said, that's just enough for you to change my name
Она сказала: "Этого достаточно, чтобы ты сменил мое имя".
Yeah-yeah, I fell in love
Да-да, я влюбился.
You better know it, I fell in love
Тебе лучше знать, что я влюбился.
You better know it, I fell in love
Тебе лучше знать, что я влюбился.
You better know it, I fell in love
Тебе лучше знать, что я влюбился.





Writer(s): JORDON, WEISS, BARNES


Attention! Feel free to leave feedback.