Lyrics and translation The Blenders - Can't Get Over You

Girl
There comes a time in your life
When you know that the feeling's right
Yeah
Now i know
I took too long
To realize that now you're gone
Yeah

I shoulda known by the look in your eyes
That it was over when you said goodbye
No other girl can make me feel like you do
I know it's over but i'm missing you

(Chorus)
The day you left
Girl i can't forget
Oh, what can i do?
When i can't get over you
I think about it
Every night i dream
You'll come back to me
Cuz i can't get over you

When
I found my love inside
Should've given it all to you
Whoa, and honey
I wish that you only knew
This pain that i'm going through
Girl i need you

I shoulda known, by the tears in your eyes
How much you love me when you said goodbye
No other girl can do the things that you do
I know it's over but i'm missing you

(Chorus)

I tried to love another girl but she'd only
Only reminds me of you
No other girl can take your place in my heart
I just can't live when we're apart

(Chorus)

Девочка
В твоей жизни наступает момент
Когда ты знаешь, что это правильное чувство
Да
Теперь я знаю
Я слишком долго
Осознать, что теперь ты ушел
Да

Я должен был догадаться по выражению твоих глаз
Что все было кончено, когда ты сказал "Прощай"
Ни одна другая девушка не может заставить меня чувствовать так, как ты
Я знаю, что все кончено, но я скучаю по тебе

(Припев)
В тот день, когда ты ушел
Девочка, которую я не могу забыть
О, что я могу сделать?
Когда я не могу забыть тебя
Я думаю об этом
Каждую ночь я вижу сны
Ты вернешься ко мне
Потому что я не могу забыть тебя

Когда
Я нашел свою любовь внутри
Я должен был отдать все это тебе
Ого, и милая
Я хотел бы, чтобы ты только знал
Эта боль, через которую я прохожу
Девочка, ты мне нужна

Я должен был догадаться по слезам в твоих глазах
Как сильно ты любишь меня, когда прощался
Ни одна другая девушка не может делать то, что делаешь ты
Я знаю, что все кончено, но я скучаю по тебе

(Припев)

Я пытался полюбить другую девушку, но она только
Только напоминает мне о тебе
Никакая другая девушка не сможет занять твое место в моем сердце
Я просто не могу жить, когда мы врозь

(Припев)