Lyrics and translation The Blessed Madonna feat. Kylie Minogue - Edge of Saturday Night
I
didn't
come
to
hold
up
the
walls
Я
пришла
не
для
того,
чтобы
прислоняться
к
стенке
I'm
going
deeper,
deeper
Я
иду
глубже,
глубже
Six
deep
in
the
bathroom
stalls
Шесть
человек
в
туалетных
кабинках
A
different
creature,
yeah
Совершенно
другое
существо,
да
Why
walk
when
you
can
crawl
Зачем
идти,
когда
можно
ползти
Don't
need
no
preacher
teacher
Мне
не
нужны
никакие
проповедники-учителя
Monday
doesn't
matter
at
all
Понедельник
вообще
не
имеет
значения
I
didn't
come
to
hold
up
the
walls
Я
пришла
не
для
того,
чтобы
прислоняться
к
стенке
I'm
going
deeper,
deeper
Я
иду
глубже,
глубже
Six
deep
in
the
bathroom
stalls
Шесть
человек
в
туалетных
кабинках
A
different
creature,
yeah
Совершенно
другое
существо,
да
Why
walk
when
you
can
crawl
Зачем
идти,
когда
можно
ползти
Don't
need
no
preacher
teacher
Мне
не
нужны
никакие
проповедники-учителя
Monday
doesn't
matter
at
all,
no
Понедельник
вообще
не
имеет
значения,
нет
Start
again
Начать
сначала
Shut
the
blinds
Закрыть
жалюзи
I
swear
the
rhythm
'bout
to
save
my
life
Клянусь,
этот
ритм
вот-вот
спасет
мне
жизнь
Now
it's
11:59
Сейчас
23:59
We're
on
the
edge
of
a
Saturday
night
Мы
на
грани
субботнего
вечера
Start
again
Начать
сначала
Shut
the
blinds
Закрыть
жалюзи
I
swear
the
music
'bout
to
change
my
life
Клянусь,
эта
музыка
вот-вот
изменит
мою
жизнь
Now
it's
11:59
Сейчас
23:59
We're
on
the
edge
of
a
Saturday
night
Мы
на
грани
субботнего
вечера
I
got
a
hot
date
with
my
mistakes
У
меня
горячее
свидание
с
моими
ошибками
My
shoulders
cannot
hold
it
Мои
плечи
больше
не
могут
это
выдержать
No
more
hiding
my
face
Больше
не
буду
прятать
свое
лицо
You
better
take
a
breath
Лучше
сделай
вдох
Two
step,
winding
my
waist
Два
шага,
извиваюсь
в
танце
Spin
back
and
roll
it,
roll
it
Повернись
и
двигайся,
двигайся
Oh,
I
need
the
space
О,
мне
нужно
пространство
I
got
a
hot
date
with
my
mistakes
У
меня
горячее
свидание
с
моими
ошибками
My
shoulders
cannot
hold
it
Мои
плечи
больше
не
могут
это
выдержать
No
more
hiding
my
face
Больше
не
буду
прятать
свое
лицо
You
better
take
a
breath
Лучше
сделай
вдох
Two
step,
winding
my
waist
Два
шага,
извиваюсь
в
танце
Spin
back
and
roll
it,
roll
it
Повернись
и
двигайся,
двигайся
In
my
bag
now,
Birkin
hold
it
В
моей
сумке,
Биркин
держит
все
In
my
tracksuit,
and
I'm
still
noticed
Я
в
спортивном
костюме,
и
меня
все
равно
замечают
Got
my
hair
back,
stay
focused
Волосы
назад,
оставайся
сосредоточенной
2 glass
of
water,
1 drink
token
2 стакана
воды,
1 жетон
на
напиток
3 long
kisses,
and
my
heart
restarted
3 долгих
поцелуя,
и
мое
сердце
перезапустилось
Lay
awake,
kick
drum,
very
cathartic
Лежу
без
сна,
барабанная
дробь,
очень
катарсично
iPhone
dead,
baby
don't
drunk
dial
him
iPhone
разряжен,
детка,
не
звони
ему
пьяной
That's
my
energy,
ooh
my
darling
Это
моя
энергия,
о
мой
дорогой
Start
again
Начать
сначала
Shut
the
blinds
Закрыть
жалюзи
I
swear
the
rhythm
'bout
to
save
my
life
Клянусь,
этот
ритм
вот-вот
спасет
мне
жизнь
Now
it's
11:59
Сейчас
23:59
We're
on
the
edge
of
a
Saturday
night
Мы
на
грани
субботнего
вечера
Start
again
Начать
сначала
Shut
the
blinds
Закрыть
жалюзи
I
swear
the
music
'bout
to
change
my
life
Клянусь,
эта
музыка
вот-вот
изменит
мою
жизнь
Now
it's
11:59
Сейчас
23:59
We're
on
the
edge
of
a
Saturday
night
Мы
на
грани
субботнего
вечера
Monday
doesn't
matter
Понедельник
не
имеет
значения
Monday
doesn't
matter
Понедельник
не
имеет
значения
Monday
doesn't
matter
at
all
Понедельник
вообще
не
имеет
значения
Monday
doesn't
matter
Понедельник
не
имеет
значения
Monday
doesn't
matter
Понедельник
не
имеет
значения
Monday
doesn't
matter
at
all
Понедельник
вообще
не
имеет
значения
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.