Stay On The Gospel Side - The Blind Boys of Alabama translation in German

Stay On The Gospel Side

A long time ago
They put me on a train to Selma, Alabama
And I rode that train all the way to Tala, Taladega

My papa said, "Son, you better educate your mind"
So he sent me away to a school for the blind
I guess there were good times, and I know there were bad
But I never blame the Lord for the trouble I had

Oh while they stayed on the gospel side
I stayed on the gospel side

There was a teacher there
That soaked a rope in the water overnight
And I was bound to get a whippin'
If I did it wrong or if I did it right

I was lost sometime, and now I'm found
Amazing grace, how sweet the sound
One night on the radio I heard the Golden Gate Quartet
I started singing for the Lord, and I ain't stopped singing yet

They stayed on the gospel side
I've stayed on the gospel side
I've seen the sinner and the sanctified
But I've stayed on the gospel side

Well my work is done
And I'm finally goin' home to see my maker
Nothin' scares me in the world no more
Not the devil or the undertaker

I'll finally see my father's face
Hold my mother close and feel her grace

And I just stayed on the gospel side
I stayed on the gospel side
I've seen the sinner and the sanctified
Though I stayed on the gospel side (stayed on the gospel side)
I stayed on the gospel side (stayed on the gospel side)

I've seen the sinner and the sanctified

Bleib auf der Evangeliumsseite

Vor langer Zeit
Setzten sie mich in einen Zug nach Selma, Alabama
Und ich fuhr mit diesem Zug bis nach Taladega

Mein Papa sagte: "Sohn, bilde deinen Geist"
Also schickte er mich fort in eine Schule für Blinde
Es gab gute Zeiten, und schlechte auch
Doch nie gab ich dem Herrn die Schuld für mein Leid

Oh, während sie auf der Evangeliumsseite blieben
Blieb ich auf der Evangeliumsseite

Dort war ein Lehrer
Der tauchte ein Seil über Nacht ins Wasser
Ich sollte eine Tracht Prügel kriegen
Ob falsch oder richtig, es spielte keine Rolle

Ich war verloren, nun bin ich gefunden
Erstaunliche Gnade, wie süß der Klang
Eines Nachts hörte ich im Radio das Golden Gate Quartet
Ich fing an, für den Herrn zu singen, und hörte nie wieder auf

Sie blieben auf der Evangeliumsseite
Ich blieb auf der Evangeliumsseite
Ich sah die Sünder und die Geheiligten
Doch ich blieb auf der Evangeliumsseite

Nun ist meine Arbeit getan
Und ich gehe heim, meinen Schöpfer zu sehen
Nichts erschreckt mich mehr auf dieser Welt
Weder der Teufel noch der Totengräber

Endlich sehe ich das Gesicht meines Vaters
Halte meine Mutter nah und spüre ihre Gnade

Und ich blieb einfach auf der Evangeliumsseite
Ich blieb auf der Evangeliumsseite
Ich sah die Sünder und die Geheiligten
Doch ich blieb auf der Evangeliumsseite (blieb auf der Evangeliumsseite)
Ich blieb auf der Evangeliumsseite (blieb auf der Evangeliumsseite)

Ich sah die Sünder und die Geheiligten