Lyrics and translation The Blind Boys of Alabama - Broken Heart Of Mine

Broken Heart Of Mine

Out of all, all, all you say and do
Gonna be somebody, always, always watching you
But Jesus, Jesus is my keeper
Ain't no friend, no friend I can find

Through all my sorrow, through all, all my pain and woe
Bail my blood, bail my blood and
Blood and my goal
'Coz one day, God is gonna mend
He gonna put together this old broken heart of mine

How much He, Jesus
Mother, Mother used to kneel and pray
But through all the tears
These are the words I can hear my mother say
Said, one day God is gonna mend
This broken, this broken heart of mine

Mon cœur brisé

De tout, tout, tout ce que tu dis et fais
Je serai quelqu'un, toujours, toujours à te regarder
Mais Jésus, Jésus est mon gardien
Il n'y a pas d'ami, pas d'ami que je puisse trouver

À travers toute ma tristesse, à travers toute, toute ma douleur et mon malheur
Sauve mon sang, sauve mon sang et
Mon sang et mon but
Car un jour, Dieu va réparer
Il va remettre en place ce vieux cœur brisé qui est le mien

Combien il, Jésus
Maman, maman avait l'habitude de s'agenouiller et de prier
Mais à travers toutes les larmes
Ce sont les mots que j'entends ma mère dire
Elle a dit, un jour Dieu va réparer
Ce cœur brisé, ce cœur brisé qui est le mien