The Blind Boys of Alabama - Take The High Road - translation of the lyrics into German




Take The High Road
Nimm den Hohen Weg
When you feel like there's nowhere to go
Wenn du das Gefühl hast, es gibt keinen Ausweg mehr
Get up and take the high road
Steh auf und nimm den hohen Weg
When you feel like you're all alone
Wenn du dich ganz allein fühlst
Get up and take the high road, oh, no
Steh auf und nimm den hohen Weg, oh, nein
Take the high road through the valley
Nimm den hohen Weg durch das Tal
Take the high road through the valley
Nimm den hohen Weg durch das Tal
Take the high road through the valley
Nimm den hohen Weg durch das Tal
If you wanna reach the Promised Land
Wenn du das Gelobte Land erreichen willst
Take the high road through the valley
Nimm den hohen Weg durch das Tal
Take the high road through the valley
Nimm den hohen Weg durch das Tal
Take the high road through the valley
Nimm den hohen Weg durch das Tal
If you wanna reach the Promised Land
Wenn du das Gelobte Land erreichen willst
Now we must keep the faith with each temptation
Nun müssen wir den Glauben bei jeder Versuchung bewahren
Like when you feel like you're cast in the storm
Zum Beispiel, wenn du dich fühlst, als wärst du mitten im Sturm
With every mile of trial and tribulation
Mit jeder Meile voller Prüfung und Mühsal
Remember that we never walk alone
Erinnere dich daran, dass wir niemals allein gehen
Take the high road through the valley
Nimm den hohen Weg durch das Tal
Take the high road through the valley
Nimm den hohen Weg durch das Tal
Take the high road through the valley
Nimm den hohen Weg durch das Tal
If you wanna reach the Promised Land
Wenn du das Gelobte Land erreichen willst
It's a lonely, winding path that we must travel
Es ist ein einsamer, gewundener Pfad, den wir gehen müssen
Leave it to our own God for help
Vertrau auf unseren Gott für Hilfe
The mysteries of the journey we'll unravel
Die Geheimnisse der Reise werden wir enträtseln
We'll understand it all when we get there
Wir werden alles verstehen, wenn wir dort ankommen
Take the high road through the valley
Nimm den hohen Weg durch das Tal
Take the high road through the valley
Nimm den hohen Weg durch das Tal
Take the high road through the valley
Nimm den hohen Weg durch das Tal
If you wanna reach the Promised Land
Wenn du das Gelobte Land erreichen willst
Well, when the way gets deep and deep in sorrow
Nun, wenn der Weg tief und voller Kummer wird
And now this step is more than you can bear
Und dieser Schritt nun mehr ist, als du ertragen kannst
And just remember there's hope for tomorrow
Und erinnere dich einfach daran, dass es Hoffnung für morgen gibt
Through the darkness, God will hear your prayer
Durch die Dunkelheit wird Gott dein Gebet hören
Take the high road through the valley
Nimm den hohen Weg durch das Tal
Take the high road through the valley
Nimm den hohen Weg durch das Tal
Take the high road through the valley
Nimm den hohen Weg durch das Tal
If you wanna reach the Promised Land
Wenn du das Gelobte Land erreichen willst
Take the high road through the valley
Nimm den hohen Weg durch das Tal
Take the high road through the valley
Nimm den hohen Weg durch das Tal
Take the high road through the valley
Nimm den hohen Weg durch das Tal
If you wanna reach the Promised Land
Wenn du das Gelobte Land erreichen willst
Take the high road through the valley
Nimm den hohen Weg durch das Tal
Take the high road through the valley
Nimm den hohen Weg durch das Tal
Take the high road through the valley
Nimm den hohen Weg durch das Tal
If you wanna reach the Promised Land
Wenn du das Gelobte Land erreichen willst
If you wanna reach the Promised Land
Wenn du das Gelobte Land erreichen willst





Writer(s): George Huff, Jerry Salley


Attention! Feel free to leave feedback.