Lyrics and translation The Blind Boys of Alabama - Take The High Road

Take The High Road

When you feel like there′s nowhere to go
Get up and take the high road
When you feel like you're all alone
Get up and take the high road, oh, no

Take the high road through the valley
Take the high road through the valley
Take the high road through the valley
If you wanna reach the Promised Land

Take the high road through the valley
Take the high road through the valley
Take the high road through the valley
If you wanna reach the Promised Land

Now we must keep the faith with each temptation
Like when you feel like you′re cast in the storm
With every mile of trial and tribulation
Remember that we never walk alone

Take the high road through the valley
Take the high road through the valley
Take the high road through the valley
If you wanna reach the Promised Land

It's a lonely, winding path that we must travel
Leave it to our own God for help
The mysteries of the journey we'll unravel
We′ll understand it all when we get there

Take the high road through the valley
Take the high road through the valley
Take the high road through the valley
If you wanna reach the Promised Land

Well, when the way gets deep and deep in sorrow
And now this step is more than you can bear
And just remember there′s hope for tomorrow
Through the darkness, God will hear your prayer

Take the high road through the valley
Take the high road through the valley
Take the high road through the valley
If you wanna reach the Promised Land

Take the high road through the valley
Take the high road through the valley
Take the high road through the valley
If you wanna reach the Promised Land

Take the high road through the valley
Take the high road through the valley
Take the high road through the valley
If you wanna reach the Promised Land
If you wanna reach the Promised Land

Prends la route haute

Quand tu te sens comme s'il n'y avait nulle part où aller
Lève-toi et prends la route haute
Quand tu te sens comme si tu étais tout seul
Lève-toi et prends la route haute, oh, non

Prends la route haute à travers la vallée
Prends la route haute à travers la vallée
Prends la route haute à travers la vallée
Si tu veux atteindre la Terre promise

Prends la route haute à travers la vallée
Prends la route haute à travers la vallée
Prends la route haute à travers la vallée
Si tu veux atteindre la Terre promise

Maintenant, nous devons garder la foi face à chaque tentation
Comme quand tu te sens comme si tu étais pris dans la tempête
Avec chaque mile d'épreuve et de tribulation
Rappelle-toi que nous ne marchons jamais seul

Prends la route haute à travers la vallée
Prends la route haute à travers la vallée
Prends la route haute à travers la vallée
Si tu veux atteindre la Terre promise

C'est un chemin solitaire et sinueux que nous devons parcourir
Laisse-nous compter sur notre propre Dieu pour l'aide
Les mystères du voyage, nous les dévoilerons
Nous comprendrons tout quand nous y arriverons

Prends la route haute à travers la vallée
Prends la route haute à travers la vallée
Prends la route haute à travers la vallée
Si tu veux atteindre la Terre promise

Eh bien, quand le chemin devient profond et profond dans la tristesse
Et maintenant, cette étape est plus que ce que tu peux supporter
Et souviens-toi qu'il y a de l'espoir pour demain
À travers les ténèbres, Dieu entendra ta prière

Prends la route haute à travers la vallée
Prends la route haute à travers la vallée
Prends la route haute à travers la vallée
Si tu veux atteindre la Terre promise

Prends la route haute à travers la vallée
Prends la route haute à travers la vallée
Prends la route haute à travers la vallée
Si tu veux atteindre la Terre promise

Prends la route haute à travers la vallée
Prends la route haute à travers la vallée
Prends la route haute à travers la vallée
Si tu veux atteindre la Terre promise
Si tu veux atteindre la Terre promise