The Blind Boys of Alabama - Walk In Jerusalem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Blind Boys of Alabama - Walk In Jerusalem




Walk In Jerusalem
Marcher dans Jérusalem
Yes! I want to be ready
Oui ! Je veux être prêt
I want to walk in Jerusalem just like John
Je veux marcher dans Jérusalem comme Jean
Wasn't I born to be ready
Ne suis-je pas pour être prêt ?
I want to be ready
Je veux être prêt
I want to be ready
Je veux être prêt
To walk in Jerusalem just like John
À marcher dans Jérusalem comme Jean
Oh, wasn't I born to be ready
Oh, ne suis-je pas pour être prêt ?
I want to be ready
Je veux être prêt
I want to be ready
Je veux être prêt
To walk in Jerusalem just like John
À marcher dans Jérusalem comme Jean
Well, John said the city was first class
Eh bien, Jean a dit que la ville était de première classe
Walk in Jerusalem just like John
Marcher dans Jérusalem comme Jean
Well, I won't be content 'til I get there
Eh bien, je ne serai pas satisfait tant que je n'y serai pas arrivé
Walk in Jerusalem just like John
Marcher dans Jérusalem comme Jean
Well, John said the city was first class a while
Eh bien, Jean a dit que la ville était de première classe depuis un moment
Walk in Jerusalem just like John
Marcher dans Jérusalem comme Jean
I want to meet King Jesus on the other side
Je veux rencontrer le Roi Jésus de l'autre côté
Walk in Jerusalem just like John
Marcher dans Jérusalem comme Jean
Dee-dee-dum-do-do, to be ready
Dee-dee-dum-do-do, pour être prêt
I want to be ready
Je veux être prêt
I want to be ready
Je veux être prêt
To walk in Jerusalem just like John
À marcher dans Jérusalem comme Jean
Oh, wasn't I born to be ready
Oh, ne suis-je pas pour être prêt ?
I want to be ready
Je veux être prêt
I want to be ready
Je veux être prêt
To walk in Jerusalem just like John
À marcher dans Jérusalem comme Jean
Well, my God told me just what to do
Eh bien, mon Dieu m'a dit exactement quoi faire
Walk in Jerusalem just like John
Marcher dans Jérusalem comme Jean
If you make one step, I'll make two
Si tu fais un pas, j'en ferai deux
Walk in Jerusalem just like John
Marcher dans Jérusalem comme Jean
Well, I wonder you reckon he said to me
Je me demande si tu crois qu'il m'a dit
Walk in Jerusalem just like John
Marcher dans Jérusalem comme Jean
If you make two steps, I'll make three
Si tu fais deux pas, j'en ferai trois
Walk in Jerusalem just like John
Marcher dans Jérusalem comme Jean
He spoke again, his voice interrupts
Il a parlé de nouveau, sa voix interrompt
Walk in Jerusalem just like John
Marcher dans Jérusalem comme Jean
If you make three steps, I'll make four
Si tu fais trois pas, j'en ferai quatre
Walk in Jerusalem just like John
Marcher dans Jérusalem comme Jean
Behold, behold, he's still alive
Voici, voici, il est toujours vivant
Walk in Jerusalem just like John
Marcher dans Jérusalem comme Jean
If you make three steps, I'll make five
Si tu fais trois pas, j'en ferai cinq
Walk in Jerusalem just like John
Marcher dans Jérusalem comme Jean
Thank God and I want to be ready
Dieu merci et je veux être prêt
I want to be ready
Je veux être prêt
I want to be ready
Je veux être prêt
To walk in Jerusalem just like John
À marcher dans Jérusalem comme Jean
Don't you know that I want to be ready for
Tu ne sais pas que je veux être prêt pour
I want to be ready
Je veux être prêt
I want to be ready
Je veux être prêt
To walk in Jerusalem just like John
À marcher dans Jérusalem comme Jean
Well, when I get to heaven, I'm gonna sing it to you
Quand j'arriverai au paradis, je te le chanterai
Walking through the land, just like John
Marchant à travers le pays, comme Jean
It's the three tall angels on my toe, let them be
Ce sont les trois grands anges sur mes orteils, qu'ils soient
Walking through the land, just like John
Marchant à travers le pays, comme Jean
Well, when I get to heaven, I'm gonna sing it to you
Quand j'arriverai au paradis, je te le chanterai
Walking through the land, just like John
Marchant à travers le pays, comme Jean
There will be nobody that'll put me out
Il n'y aura personne pour me chasser
Walking through the land, just like John
Marchant à travers le pays, comme Jean
I'm gonna walk with the Father, Dad, or the son
Je vais marcher avec le Père, Papa, ou le fils
Walking through the land, just like John
Marchant à travers le pays, comme Jean
I'm gonna tell Him about this, been going like a rum
Je vais Lui parler de ça, ça a continué comme du rhum
Walking through the land, just like John
Marchant à travers le pays, comme Jean
I'm gonna walk all good God, I'm gonna walk
Je vais marcher tout bon Dieu, je vais marcher
Walking through the land, just like John
Marchant à travers le pays, comme Jean
I'm gonna walk the intrigued stretch of John
Je vais marcher sur le tronçon intrigué de Jean
Walking through the land, just like John
Marchant à travers le pays, comme Jean
I'm gonna walk, walk, walk, walk
Je vais marcher, marcher, marcher, marcher
Walking through the land, just like John
Marchant à travers le pays, comme Jean
I'm gonna walk with God's contrite tongue
Je vais marcher avec la langue contrite de Dieu
Walk in Jerusalem just like John
Marcher dans Jérusalem comme Jean
Thank God that I want to be ready
Dieu merci, je veux être prêt
I want to be ready
Je veux être prêt
I want to be ready
Je veux être prêt
To walk in Jerusalem just like John
À marcher dans Jérusalem comme Jean
Thank God that I want to be ready
Dieu merci, je veux être prêt
I want to be ready
Je veux être prêt
I want to be ready
Je veux être prêt
To walk in Jerusalem, just like John
À marcher dans Jérusalem comme Jean





Writer(s): Clarence Fountain, Jimmy Carter


Attention! Feel free to leave feedback.