The Blind Riots - Gasoline - translation of the lyrics into French

Gasoline - The Blind Riotstranslation in French




Gasoline
Gasoline
The TVs glow as they talk about, missions of heroes who soar
Les téléviseurs brillent tandis qu'ils parlent de missions de héros qui s'élèvent
Cleansing evil from foreign lands, in divine holy war
Nettoyant le mal des terres étrangères, dans une guerre sainte et divine
Could the truth be secret, that few will speak of or see
La vérité pourrait-elle être secrète, que peu de gens parleront ou verront
Beneath the cover of blinding flags, it's all gasoline
Sous le couvert de drapeaux aveuglants, ce n'est que de l'essence, ma belle
These endless wars, the conquest of their dreams
Ces guerres sans fin, la conquête de leurs rêves
The color of all justice turns to green
La couleur de toute justice vire au vert
We'll fight so long to never see the end
Nous nous battrons si longtemps pour ne jamais voir la fin
Sent in the name of god to defend
Envoyés au nom de Dieu pour défendre
Gasoline
Essence
It's all about
Tout est question d'
Gasoline
Essence
It's always been
Ça a toujours été
Gasoline
Essence
Will always be
Ce sera toujours
Gasoline
Essence
The boogie man, the terrorist, the antichrist of the year
Le croquemitaine, le terroriste, l'antéchrist de l'année
Go kill for christ and democracy, that which you're told to fear
Va tuer pour le Christ et la démocratie, ce que l'on te dit de craindre
Our sons and daughters will die today, for the rich man's dream
Nos fils et nos filles mourront aujourd'hui, pour le rêve de l'homme riche
There's nowhere left to hide or pray, thanks to gasoline
Il n'y a plus se cacher ou prier, grâce à l'essence, ma chérie
These endless wars, the conquest of their dreams
Ces guerres sans fin, la conquête de leurs rêves
The color of all justice turns to green
La couleur de toute justice vire au vert
We'll fight so long to never see the end
Nous nous battrons si longtemps pour ne jamais voir la fin
Sent in the name of god to defend
Envoyés au nom de Dieu pour défendre
Gasoline
Essence
It's all about
Tout est question d'
Gasoline
Essence
It's always been
Ça a toujours été
Gasoline
Essence
Will always be
Ce sera toujours
Gasoline
Essence
Gasoline
Essence
Gasoline
Essence
Gasoline
Essence
Your gasoline
Ton essence





Writer(s): Chaise Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.