The Blossoms - Good, Good Lovin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Blossoms - Good, Good Lovin'




When this crazy world
Когда этот безумный мир
Has got me going
Это меня заводит
When I′m feeling hungup
Когда я чувствую себя одержимым.
And strung up tight
И туго натянута,
When I just feel like crying
когда мне просто хочется плакать.
'Cause nothing′s satisfying
Потому что ничто не приносит удовлетворения
I know what I gotta get to set me right
Я знаю, что мне нужно сделать, чтобы все исправить.
All I need is your good, good lovin' babe
Все, что мне нужно, - это твоя хорошая, хорошая любовь, детка.
That'll pick me up before I count to ten
Это поднимет меня прежде чем я досчитаю до десяти
Just a little bit of your good, good lovin′
Просто немного твоей хорошей, хорошей любви.
Makes this big bad world look good again
Заставляет этот большой плохой мир снова выглядеть хорошо.
We all have those days
У нас у всех бывают такие дни
When we′re downhearted
Когда мы подавлены.
And just the job of living
И просто работа-жить.
Is hard to do
Это трудно сделать
But when his happens to me
Но когда это случится со мной
And I get kind of gloomy
И я становлюсь немного мрачным.
I know what is guaranteed to see me through
Я знаю, что гарантированно доведет меня до конца.
All I need is your good, good lovin' babe
Все, что мне нужно, - это твоя хорошая, хорошая любовь, детка.
That′ll pick me up before I count to ten
Это поднимет меня прежде чем я досчитаю до десяти
Just a little bit of your good, good lovin'
Просто немного твоей хорошей, хорошей любви.
Makes this big bad world look good again
Заставляет этот большой плохой мир снова выглядеть хорошо.
Good, good lovin′
Хорошая, хорошая любовь.
Good, good lovin'
Хорошая, хорошая любовь.
Makes this big bad world look good again
Заставляет этот большой плохой мир снова выглядеть хорошо.
All I need is your good, good lovin′ babe
Все, что мне нужно, - это твоя хорошая, хорошая любовь, детка.
That'll pick me up before I count to ten
Это поднимет меня прежде чем я досчитаю до десяти
Just a little bit of your good, good lovin'
Просто немного твоей хорошей, хорошей любви.
Makes this big bad world look good again
Заставляет этот большой плохой мир снова выглядеть хорошо.





Writer(s): B. Mann, C. Weil


Attention! Feel free to leave feedback.