Various Artists - Lonely Friday Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Various Artists - Lonely Friday Night




Shooby dooby-dooby-dooby-doo-wop-wop
Шуби-Дуби-Дуби-Дуби-ду-ВАП-ВАП
Shooby-dooby-dooby-dooby-doo-wop-wop
Шуби-Дуби-Дуби-Дуби-ду-ВАП-ВАП
Shooby dooby-dooby-dooby-doo-wop-wop
Шуби-Дуби-Дуби-Дуби-ду-ВАП-ВАП
Shooby-dooby-dooby-dooby-doo-wop-wop
Шуби-Дуби-Дуби-Дуби-ду-ВАП-ВАП
Lonely Friday night
Одинокая пятничная ночь
I have nobody
У меня никого нет.
To kiss and hold me tight
Целовать и крепко обнимать меня.
I need somebody
Мне нужен кто-то.
Then they will be all right
Тогда с ними все будет в порядке.
But it′s a lonely Friday night
Но это одинокий вечер пятницы.
Shooby dooby-dooby-dooby-doo-wop-wop
Шуби-Дуби-Дуби-Дуби-ду-ВАП-ВАП
Shooby-dooby-dooby-dooby-doo-wop-wop
Шуби-Дуби-Дуби-Дуби-ду-ВАП-ВАП
Lonely sad and blue
Одинокий грустный и печальный
I feel so restless
Я чувствую себя таким беспокойным.
In my dark and lonely room
В моей темной и одинокой комнате.
And all I'm waiting for is
И все чего я жду это
One sweet smiling guy
Один милый улыбающийся парень
Cheer me up on Friday night
Взбодри меня в пятницу вечером
Shooby dooby-dooby-dooby-doo-wop-wop
Шуби-Дуби-Дуби-Дуби-ду-ВАП-ВАП
Shooby-dooby-dooby-dooby-doo-wop-wop
Шуби-Дуби-Дуби-Дуби-ду-ВАП-ВАП
Ginger goes with Larry
Джинджер идет с Ларри.
Terry goes with Tim
Терри идет с Тимом.
Betty goes with Billy
Бетти идет с Билли.
She′s so in love with him
Она так влюблена в него.
Cindy goes with Davy
Синди идет с Дэви.
Shirley goes with Lee
Ширли идет с Ли.
Why can't I just find someone
Почему я не могу просто найти кого-нибудь?
Who'd fall in love with me
Кто бы влюбился в меня
If you want to today
Если ты хочешь сегодня
I know exactly
Я точно знаю.
All the words I want to say
Все слова, которые я хочу сказать ...
I′m gonna make it
Я сделаю это.
And try with all might
И старайся изо всех сил.
Don′t leave me lonely Friday night
Не оставляй меня в одиночестве в пятницу вечером.
Shooby dooby-dooby-dooby-doo-wop-wop
Шуби-Дуби-Дуби-Дуби-ду-ВАП-ВАП
Shooby-dooby-dooby-dooby-doo-wop-wop
Шуби-Дуби-Дуби-Дуби-ду-ВАП-ВАП
Lonely Friday night
Одинокая пятничная ночь
Woah oh oh oh oh
Уоу оу оу оу оу
Lonely Friday night
Одинокая пятничная ночь
Yeah yeah yeah yeah
Да да да да
Lonely Friday night
Одинокая пятничная ночь
Woah oh oh oh oh
Уоу оу оу оу оу
Lonely Friday night
Одинокая пятничная ночь





Writer(s): Vinnie Monte


Attention! Feel free to leave feedback.