Lyrics and translation The Blow Monkeys - Limping for A Generation

Limping for A Generation

Ooh-ooh-ooh...
Young man rocking in a chair
Outside a world of which he's unaware
Says he wants to be an antichrist
But God knows that boy's too nice

Young man with a keen appetite
Eat to the left and eat to the right
To seek only surfaces is his design
But it's not mine, no, it's not mine

And all I wanted was to go to him and say
It's all imagining and soon will change
But that would've been too much a lie

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh...
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh...
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh...

And all I wanted was to go to him and say
Fuck your prejudice and be happy
It left a puzzle there
Oh yeah...

Boiter pour une génération

Ooh-ooh-ooh...
Jeune homme berçant sur une chaise
En dehors d'un monde dont il est inconscient
Il dit qu'il veut être un antichrist
Mais Dieu sait que ce garçon est trop gentil

Jeune homme avec un appétit vif
Mange à gauche et mange à droite
Chercher uniquement les surfaces est son design
Mais ce n'est pas le mien, non, ce n'est pas le mien

Et tout ce que je voulais, c'était aller vers lui et dire
C'est tout de l'imagination et ça va bientôt changer
Mais ça aurait été trop un mensonge

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh...
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh...
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh...

Et tout ce que je voulais, c'était aller vers lui et dire
Fous ton préjugé et sois heureux
Ça a laissé un puzzle là-bas
Oh oui...