Lyrics and translation The Blow Monkeys - Walking The Bluebeat

Walking The Bluebeat

I saw him standing black and blue
Down by the sidewalk
Said there was fighting by and by
If you betray you kind now baby
It means everything to me and my kind
This is the patch you can a beat
So, keep the peace and cool the street
[Unverified] on the TV
I'm not falling for this lie
(This time)
I'm not falling for this lie
(This time)
You really took a beating
So you better take it easy now
Led by fools
There's a riot in my street
And the futures looking bleak
For you and me
This is a walk of love and death
Right outside my door step
And we haven't started yet
I'm not falling for this lie
(This time)
I'm not falling for this lie
(This time)
Doo im do de, doo im do do
Doo im do de, de doo im de doo im
Doo im do de, doo im do do
Doo im do de, de doo im de doo im
Doo im do de, doo im do do
Doo im do de, de doo im de doo im
I'm not falling for this lie
(This time)
I'm not falling for this lie
(This time)
'Cause I've seen for myself this time
(This time)
I'm not falling this time, baby
I'm not falling for this lie
(This time)

Marcher sur le Bluebeat

Je l'ai vu debout, noir et bleu
Près du trottoir
Il a dit qu'il y avait des bagarres bientôt
Si tu trahis ton genre maintenant, ma chérie
Cela signifie tout pour moi et les miens
C'est le coin où tu peux trouver un rythme
Alors, garde la paix et calme la rue
[Non vérifié] à la télé
Je ne tombe pas dans ce mensonge
(Cette fois)
Je ne tombe pas dans ce mensonge
(Cette fois)
Tu as vraiment pris une raclée
Alors tu ferais mieux de prendre les choses doucement maintenant
Menés par des imbéciles
Il y a une émeute dans ma rue
Et l'avenir semble sombre
Pour toi et moi
C'est une promenade d'amour et de mort
Juste devant ma porte
Et on n'a pas encore commencé
Je ne tombe pas dans ce mensonge
(Cette fois)
Je ne tombe pas dans ce mensonge
(Cette fois)
Doo im do de, doo im do do
Doo im do de, de doo im de doo im
Doo im do de, doo im do do
Doo im do de, de doo im de doo im
Doo im do de, doo im do do
Doo im do de, de doo im de doo im
Je ne tombe pas dans ce mensonge
(Cette fois)
Je ne tombe pas dans ce mensonge
(Cette fois)
Parce que j'ai vu par moi-même cette fois
(Cette fois)
Je ne tombe pas cette fois, mon chéri
Je ne tombe pas dans ce mensonge
(Cette fois)