The Blue Diamonds - All of Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Blue Diamonds - All of Me




All of me, - why not take, all of me.
Всю меня, - почему бы не взять, всю меня.
Can't you see, - i'm no good without you.
Разве ты не видишь, что без тебя я никуда не гожусь.
Take my lips, - i want to lose them.
Возьми мои губы - я хочу потерять их.
Take my arms, - I'll never use them.
Возьми мои руки , я никогда ими не воспользуюсь.
Your goodbye, - left me with eyes that cry.
Твое прощание-оставило меня с глазами, которые плачут.
How can i, - go on dear without you.
Как я могу, дорогая, жить без тебя?
You took the part, - that once was my heart.
Ты принял роль, которая когда-то была моим сердцем.
So why not take, - all of me.
Так почему бы не взять, - всю меня.
All of me, - why not take, all of me.
Всю меня, - почему бы не взять, всю меня.
Can't you see, - i'm no good without you.
Разве ты не видишь, что без тебя я никуда не гожусь.
Take my lips, - i want to lose them.
Возьми мои губы - я хочу потерять их.
Take my arms, - i'll never use them.
Возьми мои руки , я никогда ими не воспользуюсь.
Your goodbye, - left me with eyes that cry.
Твое прощание-оставило меня с глазами, которые плачут.
How can i, - go on dear without you.
Как я могу, дорогая, жить без тебя?
You took that part, - what once was my heart.
Ты забрал ту часть, которая когда-то была моим сердцем.
So why not take, - all of me
Так почему бы не взять, - всю меня?
--- (Saxofoon) ---
--- (Саксофон) ---
You took that part, - what once was my heart.
Ты забрал ту часть, что когда-то была моим сердцем.
So why --- not take all of me... e
Так почему бы --- не взять меня всю...





Writer(s): Marks Gerald, Simons Seymour B


Attention! Feel free to leave feedback.