Lyrics and translation The Blue Diamonds - Rio Nights

Rio Nights

Rio nights are full of silent splendour
Down in dreamy old Brazil
Stars begin to shine, and one that I call mine
Just waits for me, I know she loves me still The fleecy clouds like mantles hide the hilltops
There beside the southern sea
At this bewitching hour beneath an old rose bower
Somebody there is lonesome just for me Rio nights are full of silent splendour
Down in dreamy old Brazil
Stars begin to shine, and one that I call mine
Just waits for me, I know she loves me still The fleecy clouds like mantles hide the hilltops
There beside the southern sea
At this bewitching hour beneath an old rose bower
Somebody there is lonesome just for me
Somebody there is lonesome just for me

Ночи Рио

Ночи Рио полны тихой красоты,
В мечтательной старой Бразилии.
Звезды начинают сиять, и одна из них, моя,
Ждет меня, я знаю, она все еще любит меня. Легкие облака, словно мантии, скрывают вершины холмов,
Там, у южного моря.
В этот чарующий час, под старой беседкой из роз,
Кто-то там тоскует только по мне. Ночи Рио полны тихой красоты,
В мечтательной старой Бразилии.
Звезды начинают сиять, и одна из них, моя,
Ждет меня, я знаю, она все еще любит меня. Легкие облака, словно мантии, скрывают вершины холмов,
Там, у южного моря.
В этот чарующий час, под старой беседкой из роз,
Кто-то там тоскует только по мне.
Кто-то там тоскует только по мне.