The Blue Jays - Lover's Island - translation of the lyrics into German

Lover's Island - The Blue Jaystranslation in German




Lover's Island
Liebesinsel
On Lover's Island
Auf der Liebesinsel
Where the trees stand so tall
Wo die Bäume so hoch stehen
And the dust turn to gold
Und der Staub zu Gold wird
And love never grows old
Und die Liebe niemals altert
On Lover's Island
Auf der Liebesinsel
Where the birds sing of love
Wo die Vögel von Liebe singen
Seems a gift from up above
Scheint ein Geschenk von oben zu sein
I met her one day
Ich traf sie eines Tages
(Met her one day)
(Traf sie eines Tages)
As we stood alone on the mountain
Als wir alleine auf dem Berg standen
Under the moon and stars above
Unter dem Mond und den Sternen
Oh, darling, don't ever go
Oh, Liebling, geh niemals fort
She was Venus, the goddess of love
Sie war Venus, die Göttin der Liebe
On Lover's Island
Auf der Liebesinsel
Where the trees stand so tall
Wo die Bäume so hoch stehen
And the dust turn to gold
Und der Staub zu Gold wird
And love never, never
Und die Liebe niemals, niemals
Never, never grows old
Niemals, niemals altert





Writer(s): Alexander Manigo, Leon Peels


Attention! Feel free to leave feedback.