The Blue Nile - Automobile Noise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Blue Nile - Automobile Noise




Automobile Noise
Bruit d'automobile
Automobile noise
Bruit d'automobile
Out in the traffic
Dans la circulation
Black cars and blue cars go by
Des voitures noires et des voitures bleues passent
Backwards and forward
En avant et en arrière
The names and places I know
Les noms et les lieux que je connais
Alright I cross the same old ground, yeah
D'accord, je traverse le même vieux terrain, oui
Automobile noise
Bruit d'automobile
Exit signs and subway trains
Panneaux de sortie et métros
Twenty-four hours, statues in the rain
Vingt-quatre heures, des statues sous la pluie
Walk in the headlights, walk in the daylight
Je marche dans les phares, je marche à la lumière du jour
Automobile noise
Bruit d'automobile
Climbing a ladder to all the money in the world
J'escalade une échelle vers tout l'argent du monde
Watching it blow across the wire
En regardant ça s'envoler sur le fil
Automobile noise
Bruit d'automobile
Exit signs and subway trains
Panneaux de sortie et métros
Twenty-four hours, statues in the rain
Vingt-quatre heures, des statues sous la pluie
Walk in the headlights, walk in the daylight
Je marche dans les phares, je marche à la lumière du jour
Automobile noise
Bruit d'automobile
I am weary of this fighting
Je suis las de ce combat
I'm weary of surrender
Je suis las de me rendre
Heat of the moment
La chaleur du moment
Then the unwinding of it all
Puis le dénouement de tout ça
Saddle the horses and we'll go
Selle les chevaux et on y va
Automobile noise
Bruit d'automobile
Exit signs and subway trains
Panneaux de sortie et métros
Twenty-four hours, statues in the rain
Vingt-quatre heures, des statues sous la pluie
Walk in the headlights, walk into daylight
Je marche dans les phares, je marche à la lumière du jour
Automobile noise
Bruit d'automobile





Writer(s): Robert Bell, Paul Buchanan


Attention! Feel free to leave feedback.