Lyrics and translation The Blue Nile - Everybody Else

Everybody Else

I woke up good this morning
And nothing in my way
I woke up good this morning
Darling let's say yeah

I woke up good this morning
The world is right outside
Yes start out feeling lucky
Gonna catch a ride

I don't wanna be
Everybody else
When are we gonna be ourselves

You know the flags?
Sleeping in the rain
You wanna try and see in this time
Maybe we could start again

I don't wanna be
With everybody else
So when we gonna be ourselves

I know you're in love with me now
Sometimes the goodness don't last
Yeah yeah

You know I woke up good this morning
Gonna change this time
The sergeants in their marching bands
Walking out in the broken lines

I don't wanna be with everybody else
When are we gonna be ourselves
I don't wanna be with everybody else
When are we gonna be ourselves

I woke up good this morning
I woke up good this morning

Все остальные

Проснулся в хорошем настроении этим утром,
И ничто не омрачает мой день.
Проснулся в хорошем настроении этим утром,
Дорогая, скажи "да".

Проснулся в хорошем настроении этим утром,
Мир ждет за дверью.
Да, начни день с ощущения удачи,
Поймай попутку.

Я не хочу быть
Как все остальные.
Когда мы станем самими собой?

Ты же знаешь эти флаги,
Спящие под дождем.
Ты хочешь попытаться разглядеть в это время,
Может быть, мы могли бы начать сначала.

Я не хочу быть
Со всеми остальными.
Так когда же мы станем самими собой?

Я знаю, ты сейчас влюблена в меня,
Но иногда всё хорошее проходит.
Да, да.

Знаешь, я проснулся в хорошем настроении этим утром,
Собираюсь всё изменить на этот раз.
Сержанты в своих духовых оркестрах,
Шагают по разрушенным линиям.

Я не хочу быть со всеми остальными,
Когда мы станем самими собой?
Я не хочу быть со всеми остальными,
Когда мы станем самими собой?

Я проснулся в хорошем настроении этим утром,
Я проснулся в хорошем настроении этим утром.