Lyrics and translation The Blue Nile - From Rags to Riches
I
leave
the
home
of
a
lifetime
Je
quitte
la
maison
de
toute
une
vie
Like
any
son
Comme
n'importe
quel
fils
I
have
hope
and
good
intentions
J'ai
de
l'espoir
et
de
bonnes
intentions
And
wandering
into
the
daybreak
Et
en
me
promenant
dans
l'aube
I
learn
as
I
go
J'apprends
au
fur
et
à
mesure
To
fall
laughing
into
the
water
À
tomber
en
riant
dans
l'eau
Sticks
and
the
stones
are
your
broken
promises
Les
bâtons
et
les
pierres
sont
tes
promesses
brisées
We
wait
too
long
to
go
from
rags
to
riches
On
attend
trop
longtemps
pour
passer
de
la
misère
à
la
richesse
I
am
in
love,
I
am
in
love
with
a
feeling
Je
suis
amoureux,
je
suis
amoureux
d'un
sentiment
A
wild
wild
sky,
a
wild
wild
sky
Un
ciel
sauvage,
un
ciel
sauvage
Fences
and
tumble
down
bridges
surround
and
divide
Des
clôtures
et
des
ponts
effondrés
entourent
et
divisent
I
wear
a
coat
of
many
colours,
of
many
colours
Je
porte
un
manteau
de
mille
couleurs,
de
mille
couleurs
The
sticks
and
the
stones,
our
broken
promises
Les
bâtons
et
les
pierres,
nos
promesses
brisées
I
wait
no
longer
to
go
from
rags
to
riches
J'attends
plus,
je
passe
de
la
misère
à
la
richesse
People
are
leaving
the
squalor
Les
gens
quittent
la
misère
They're
leaving
the
houses
and
fires
Ils
quittent
les
maisons
et
les
feux
And
starting
out
Et
prennent
un
nouveau
départ
We
find
the
waiting
country
On
trouve
le
pays
de
l'attente
Sticks
and
the
stones
are
your
broken
promises
Les
bâtons
et
les
pierres
sont
tes
promesses
brisées
I
wait
no
longer,
I
go
from
rags
to
riches
J'attends
plus,
je
passe
de
la
misère
à
la
richesse
From
rags
to
riches
De
la
misère
à
la
richesse
I
go
from
rags
to
riches
Je
passe
de
la
misère
à
la
richesse
Go
from
rags
to
riches
Je
passe
de
la
misère
à
la
richesse
From
rags
to
riches
De
la
misère
à
la
richesse
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.