Lyrics and translation The Blue Nile - Happiness - 2013 Remaster

Happiness - 2013 Remaster

Now that I found peace at last
Tell me, Jesus, will it last?
Now that I found peace at last
Tell me, Jesus, will it last?

The birds are laughing in the trees
It's only make believe
It's only love
It's only love
It's only love
I Swear

I wanna hold you, and treat you right
The cigarettes, and the morning light
I can do wrong, but I will do right
I see you later
It'll be alright, yeah

Now that I found peace of mind
Tell me, Jesus, is it mine?
Now that I found peace of mind
Tell me, Jesus, is it mine?

Birds are laughing in the trees
And in the empty breeze
It's only love
It's only love
It's only love
I Swear

I wanna hold you, and treat you right
The cigarettes, morning light
I can do wrong, I can do right
I see you later
Be alright, yeah

Happiness, happiness
Happiness, happiness
I wanted more, but live with less
Live again
Happiness

Now that I found peace at last
Tell me, Jesus, will it last?
Now that I found peace at last
Tell me, Jesus, will it last?
Happiness

Счастье - Ремастер 2013

Теперь, когда я наконец обрел покой
Скажи мне, Иисус, он будет вечным?
Теперь, когда я наконец обрел покой
Скажи мне, Иисус, он будет вечным?

Птицы смеются на деревьях
Это всего лишь выдумка
Это всего лишь любовь
Это всего лишь любовь
Это всего лишь любовь
Клянусь

Я хочу обнять тебя, и относиться к тебе хорошо
Сигареты и утренний свет
Я могу ошибаться, но я буду поступать правильно
Увидимся позже
Все будет хорошо, да

Теперь, когда я обрел душевный покой
Скажи мне, Иисус, он мой?
Теперь, когда я обрел душевный покой
Скажи мне, Иисус, он мой?

Птицы смеются на деревьях
И на пустом ветру
Это всего лишь любовь
Это всего лишь любовь
Это всего лишь любовь
Клянусь

Я хочу обнять тебя, и относиться к тебе хорошо
Сигареты, утренний свет
Я могу ошибаться, я могу поступать правильно
Увидимся позже
Все будет хорошо, да

Счастье, счастье
Счастье, счастье
Я хотел большего, но живу с меньшим
Живу снова
Счастье

Теперь, когда я наконец обрел покой
Скажи мне, Иисус, он будет вечным?
Теперь, когда я наконец обрел покой
Скажи мне, Иисус, он будет вечным?
Счастье