The Blue Nile - Happiness (edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Blue Nile - Happiness (edit)




Happiness (edit)
Счастье (редакция)
Now that I found peace at last
Теперь, когда я обрел покой,
Tell me, Jesus, will it last?
Скажи мне, Иисус, долго ли он продлится?
Now that I found peace at last
Теперь, когда я обрел покой,
Tell me, Jesus, will it last?
Скажи мне, Иисус, долго ли он продлится?
The birds are laughing in the trees
Птицы смеются на деревьях,
It's only make believe
Это просто фантазия,
It's only love
Это просто любовь,
It's only love
Это просто любовь,
It's only love
Это просто любовь,
I Swear
Клянусь.
I wanna hold you, and treat you right
Я хочу обнять тебя, обращаться с тобой правильно,
The cigarettes, and the morning light
Сигареты и утренний свет.
I can do wrong, but I will do right
Я могу ошибаться, но я буду поступать правильно.
I see you later
Увидимся позже.
It'll be alright, yeah
Все будет хорошо, да.
Now that I found peace of mind
Теперь, когда я обрел душевный покой,
Tell me, Jesus, is it mine?
Скажи мне, Иисус, это мое?
Now that I found peace of mind
Теперь, когда я обрел душевный покой,
Tell me, Jesus, is it mine?
Скажи мне, Иисус, это мое?
Birds are laughing in the trees
Птицы смеются на деревьях
And in the empty breeze
И в пустом ветерке.
It's only love
Это просто любовь,
It's only love
Это просто любовь,
It's only love
Это просто любовь,
I Swear
Клянусь.
I wanna hold you, and treat you right
Я хочу обнять тебя, обращаться с тобой правильно,
The cigarettes, morning light
Сигареты, утренний свет.
I can do wrong, I can do right
Я могу ошибаться, могу поступать правильно.
I see you later
Увидимся позже.
Be alright, yeah
Все будет хорошо, да.
Happiness, happiness
Счастье, счастье,
Happiness, happiness
Счастье, счастье,
I wanted more, but live with less
Я хотел большего, но живу с меньшим,
Live again
Живу снова.
Happiness
Счастье.
Now that I found peace at last
Теперь, когда я обрел покой,
Tell me, Jesus, will it last?
Скажи мне, Иисус, долго ли он продлится?
Now that I found peace at last
Теперь, когда я обрел покой,
Tell me, Jesus, will it last?
Скажи мне, Иисус, долго ли он продлится?
Happiness
Счастье.





Writer(s): Paul Buchanan


Attention! Feel free to leave feedback.