Lyrics and translation The Blue Nile - I Would Never (radio edit)

I Would Never (radio edit)

I have walked
A thousand miles
I have worked
As fast as I can
And I have raised
A precious child
To be a man

But I would never
Turn my back
On your love

And I have gone
Up and down
Yeah I have wandered
From place to place
And I have raised my weary hand
To my face

But I would never
Turn my back
On your love

Is there anybody there who knows me?
Is there any body there who knows now?
That I will be home soon

And I would never
Turn my back
On your love

When the sun is going down
And there are colours
Against the sky
I have seen my home town
In your eyes

But I would never
Turn my back
Yeah I have learned
To face the fact
No I would never
Turn my back
On your love

Hey yeah yeah
Hey yeah yeah

I would never
Turn my back
On your love

Я бы никогда (радио версия)

Я прошёл
Тысячу миль
Я работал
Изо всех сил
И я вырастил
Прекрасного ребёнка
Чтобы стал мужчиной

Но я бы никогда
Не отвернулся
От твоей любви

И я познал
Взлёты и падения
Да, я бродил
С места на место
И я подносил усталую руку
К лицу

Но я бы никогда
Не отвернулся
От твоей любви

Есть ли здесь кто-нибудь, кто меня знает?
Есть ли здесь кто-нибудь, кто знает сейчас?
Что я скоро буду дома

И я бы никогда
Не отвернулся
От твоей любви

Когда солнце садится
И появляются краски
На фоне неба
Я увидел свой родной город
В твоих глазах

Но я бы никогда
Не отвернулся
Да, я научился
Смотреть правде в глаза
Нет, я бы никогда
Не отвернулся
От твоей любви

Эй, да, да
Эй, да, да

Я бы никогда
Не отвернулся
От твоей любви