Lyrics and translation The Blue Nile - Let's Go Out Tonight - Vocal 2
Where
the
cars
go
by
Там,
где
машины
мчатся,
All
the
day
and
night
Днём
и
ночью
всё
спешат.
Why
don't
you
say
Почему
ты
молчишь?
What's
so
wrong
tonight?
Что
не
так
сегодня
опять?
Pray
for
me
Помолись
за
меня,
Praying
for
the
light
Помолюсь
за
свет
вдали.
Baby,
baby
Малышка,
родная,
Let's
go
out
tonight
Пойдем
гулять
сегодня.
Where
the
lights
all
shine
Там
огни
сияют
ярко,
Like
I
knew
they
would
Как
я
знал,
так
будет
всегда.
Be
mine
all
mine
Будешь
моей,
только
моей,
Baby
I'll
be
good
Малышка,
я
буду
послушным.
Pray
for
me
Помолись
за
меня,
Praying
for
the
light
Помолюсь
за
свет
вдали.
Baby,
baby
Малышка,
родная,
Let's
go
out
tonight
Пойдем
гулять
сегодня.
I
know
a
place
Я
знаю
место,
Where
every
thing's
alright,
alright
Где
всё
будет
хорошо,
хорошо.
Let's
go
out
tonight
Пойдем
гулять
сегодня.
Where
the
cars
go
by
Там,
где
машины
мчатся,
All
the
day
and
night
Днём
и
ночью
всё
спешат.
Why
don't
you
say
Почему
ты
молчишь?
What's
so
wrong
tonight?
Что
не
так
сегодня
опять?
I
pray
for
love
Я
молюсь
о
любви,
Coming
out
alright,
yeah
Чтобы
всё
было
хорошо,
да.
Baby,
baby
Малышка,
родная,
Let's
go
out
tonight,
yeah
Пойдем
гулять
сегодня,
да.
Baby,
be
my
baby
Малышка,
будь
моей,
Let's
go
out
tonight
Пойдем
гулять
сегодня.
Tonight,
tonight
Сегодня,
сегодня,
Yeah,
tonight
Да,
сегодня.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.