The Blue Nile - Saturday Night - Vocal 2, Early Mix - translation of the lyrics into German
The Blue Nile Saturday Night - Vocal 2, Early Mix

Saturday Night - Vocal 2, Early Mix

The Blue Nile




Saturday Night - Vocal 2, Early Mix
Samstagabend - Gesang 2, Früher Mix
Who do you love?
Wen liebst du?
Who do you really love?
Wen liebst du wirklich?
Who are you holding on to?
An wem hältst du fest?
Who are you dreaming of?
Von wem träumst du?
Who do you love?
Wen liebst du?
When it's cold and it's starlight
Wenn es kalt ist und Sternenlicht da ist
When the streets are so big and wide
Wenn die Straßen so groß und weit sind
I love you
Ich liebe dich
An ordinary girl
Ein gewöhnliches Mädchen
Can make the world alright
Kann die Welt in Ordnung bringen
Love me all the way
Liebe mich ganz und gar
Saturday night
Samstagabend
Saturday night
Samstagabend
Quarter to five
Viertel vor fünf
When the storefronts are closed in paradise
Wenn die Schaufenster im Paradies geschlossen sind
Meet me outside the Cherry Light
Triff mich draußen vor dem Cherry Light
You and I walk away
Du und ich gehen weg
An ordinary girl
Ein gewöhnliches Mädchen
Will make the world alright
Wird die Welt in Ordnung bringen
She'll love me all the way
Sie wird mich ganz und gar lieben
It's Saturday night, yeah, yeah
Es ist Samstagabend, yeah, yeah
Ordinary girl
Gewöhnliches Mädchen
And all the coloured lights
Und all die bunten Lichter
She'll love me all the way
Sie wird mich ganz und gar lieben
It's Saturday night
Es ist Samstagabend
Saturday night
Samstagabend
Love me wrong or right
Liebe mich, falsch oder richtig
Who do you love?
Wen liebst du?
Who do you really love?
Wen liebst du wirklich?
Who do you love?
Wen liebst du?
Who do you really love?
Wen liebst du wirklich?
Saturday night, yeah
Samstagabend, yeah
Saturday night, yeah
Samstagabend, yeah
Saturday night, yeah
Samstagabend, yeah
Saturday night, yeah
Samstagabend, yeah
I love an ordinary girl
Ich liebe ein gewöhnliches Mädchen
She'll make the world alright
Sie wird die Welt in Ordnung bringen
She'll love me and I know
Sie wird mich lieben und ich weiß
Love is Saturday night
Liebe ist Samstagabend
Alright, alright, alright
In Ordnung, in Ordnung, in Ordnung
She'll love me
Sie wird mich lieben




Writer(s): Paul Gerard Buchanan
The Blue Nile - Hats (Deluxe Version)
Album
Hats (Deluxe Version)
date of release
16-11-2012

1 The Wires Are Down
2 Christmas
3 Let's Go Out Tonight - Vocal 2
4 Saturday Night - Vocal 2, Early Mix
5 Headlights On the Parade - Live in Tennessee
Attention! Feel free to leave feedback.