The Blue Nile - Soul Boy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Blue Nile - Soul Boy




Soul Boy
Soul Boy
Let me be your soul boy
Laisse-moi être ton âme sœur
Let me be your soul
Laisse-moi être ton âme
There's been no-one like you
Il n'y a jamais eu personne comme toi
Trusted and true
Fidèle et vrai
For so long
Depuis si longtemps
And I just wanna be loved by you
Et j'ai juste envie d'être aimé par toi
And when I'm really loved by you
Et quand je serai vraiment aimé par toi
I'll be your soul boy
Je serai ton âme sœur
Let me be your soul boy
Laisse-moi être ton âme sœur
Let me be the one
Laisse-moi être celui-là
There's been no-one like you
Il n'y a jamais eu personne comme toi
Trusted and true
Fidèle et vrai
For so long
Depuis si longtemps
And I just wanna be loved by you
Et j'ai juste envie d'être aimé par toi
And when I'm really loved by you
Et quand je serai vraiment aimé par toi
I'll be your soul boy
Je serai ton âme sœur
Take me as I am girl (? you)
Prends-moi comme je suis, chérie (? toi)
And hold me while you can (can you see me)
Et tiens-moi tant que tu peux (peux-tu me voir)
There's not a woman in the world (can you
Il n'y a pas de femme au monde (peux-tu
Can love me better than you do (? you)
Peux m'aimer mieux que toi (? toi)
Take me as I am
Prends-moi comme je suis
Like a soul boy
Comme une âme sœur
Soul Boy
Soul Boy
I don't wanna be with no-one else
Je ne veux être avec personne d'autre
I don't wanna kiss no-one else
Je ne veux embrasser personne d'autre
I wanna be your soul boy
Je veux être ton âme sœur
No more fighting and no more leaving
Plus de combats et plus de départs
It aint exciting and I quit believing
Ce n'est pas excitant et j'ai cessé de croire
I'm a soul boy
Je suis une âme sœur
Yeah
Ouais
Soul boy
Soul Boy
Yeah
Ouais
I'm a soul boy
Je suis une âme sœur
Soul boy
Soul Boy





Writer(s): Paul Gerard Buchanan


Attention! Feel free to leave feedback.