St. Catherine's Day - The Blue Nile translation in German

St. Catherine's Day

Boys were oceans deep when they met their match
There was nothing left to say - on St. Catherine's day

Run till you fall
Yeah we're with you all the way
All this love's too late
What can I say?

Time
Outside its cold and blue
Let's break up the party now
With hugs and kisses
This is the city
The big adventure
Hooray, hooray

Run till you fall - you fall someday
Run till you fall - yeah we're with you all the way
All this love's too late - what can I say?

I know that love is too late
But parting is never
Don't you look back over your shoulder.

Even though love is too late
Parting is never so sweet
Don't you look back over your shoulder.

Katharinentag

Jungs waren unergründlich, bis sie ihre Meisterin trafen
Es gab nichts mehr zu sagen - am Katharinentag

Lauf, bis du fällst
Ja, wir sind ganz bei dir
All diese Liebe kommt zu spät
Was kann ich sagen?

Zeit
Draußen ist es kalt und blau
Lass uns die Party jetzt auflösen
Mit Umarmungen und Küssen
Das ist die Stadt
Das große Abenteuer
Hurra, hurra

Lauf, bis du fällst - eines Tages fällst du
Lauf, bis du fällst - ja, wir sind ganz bei dir
All diese Liebe kommt zu spät - was kann ich sagen?

Ich weiß, dass die Liebe zu spät kommt
Aber Abschied ist niemals
Schau nicht über deine Schulter zurück.

Auch wenn die Liebe zu spät kommt
Abschied ist niemals so süß
Schau nicht über deine Schulter zurück.