Lyrics and translation The Blue Rubatos - Mother of Mine

Mother of Mine

Mother of mine you gave to me,
All of my life to do as i please,
I own everything i have to you,
Mother sweet mother of mine.
Mother of mine when i was young
You showed me the right way
Things should be done,
Without your love where would i be,
Mother sweet mother of mine.
Mother you gave me happiness,
Much more than words can say,
I pray the lord that he may bless you,
Every night and every day.
Mother of mine now i am grown
And i can walk straight all on my own,
I′d like to give you what you gave to me,
Mother sweet mother of mine.

Mère chérie

Maman chérie, tu m'as donné,
Toute ma vie pour faire ce que je veux,
Je te dois tout ce que j'ai,
Maman douce maman chérie.
Maman chérie, quand j'étais jeune,
Tu m'as montré le bon chemin,
La façon dont les choses devraient être faites,
Sans ton amour, où serais-je ?
Maman douce maman chérie.
Maman, tu m'as donné le bonheur,
Beaucoup plus que les mots ne peuvent le dire,
Je prie le Seigneur qu'il te bénisse,
Chaque nuit et chaque jour.
Maman chérie, maintenant je suis grand,
Et je peux marcher droit tout seul,
J'aimerais te donner ce que tu m'as donné,
Maman douce maman chérie.