All I Ever - The Blue Stones translation in French

All I Ever

I've been fighting off some demons for some time
I've been dealing with the cyclones in my mind
But when I'm with you, you help me pass the time
And you're breaking me down, oh you're breaking me down
Ooh
Ooh
I've been flirting with disaster for some time
And I've been keeping close to all my family ties
But when I'm with you, you help me pass the time
And you're breaking me down, oh you're breaking me down
Because time, oh it's on my side
Time old boy, it's on my side
And I'm alright
All I ever wanted
All I ever wanted
All I ever wanted, ever wanted was you
And I swear I'll be there till the end my girl
Knowing if you wait for me, let our futures unfurl
I know they'll be a time when we won't be around, but I won't frown, no I won't frown
All I ever wanted
All I ever wanted
All I ever wanted, ever wanted was you

Tout ce que j'ai toujours voulu

Je me bats contre des démons depuis un certain temps
J'ai eu affaire aux cyclones dans mon esprit
Mais quand je suis avec toi, tu m'aides à passer le temps
Et tu me brises, oh tu me brises
Ooh
Ooh
Je flirte avec le désastre depuis un certain temps
Et je suis resté proche de tous mes liens familiaux
Mais quand je suis avec toi, tu m'aides à passer le temps
Et tu me brises, oh tu me brises
Parce que le temps, oh il est de mon côté
Le temps mon vieux, il est de mon côté
Et je vais bien
Tout ce que j'ai toujours voulu
Tout ce que j'ai toujours voulu
Tout ce que j'ai toujours voulu, toujours voulu, c'était toi
Et je jure que je serai là jusqu'à la fin, ma chérie
Sachant que si tu m'attends, laisse nos avenirs se dérouler
Je sais qu'il y aura un moment où nous ne serons plus là, mais je ne ferai pas la moue, non je ne ferai pas la moue
Tout ce que j'ai toujours voulu
Tout ce que j'ai toujours voulu
Tout ce que j'ai toujours voulu, toujours voulu, c'était toi