Grim - The Blue Stones translation in Russian

Grim

You're not gonna do some like, you know, song and dance for somebody?

I've been dirty, I got clean
I've seen things you've never seen
Yeah I, spend my money how I want
When I, see your face I need it gone
I'm a, hungry wolf don't need a pack
And I'm, real as ever handle that

Am I dreaming or am I awake?
'Cause it's just too good
It's just too good
(Help me)
Am I dreaming or am I awake?
'Cause it's just too good
It's just too good

Wheels up Billy Bishop and I never looked back
Throwing on Fade to Black
While I just fade to black

Spent twenty-four hours in a city and you couldn't even call me back
I guess you're the right girl with all the wrong answers
Stole my heart just to have a love ransome

Am I dreaming or am I awake?
'Cause it's just too good
It's just too good
(Help me)
Am I dreaming or am I awake?
'Cause it's just too good
It's just too good

Broken bones and bloodlines
Oh I'm on, oh I'm on the loose
(Everybody knows about it)
It's grim but I'm fine
'Cause I'm on, yeah, I'm on the loose

And I changed up the recipe
Yeah I don't make friends, I make enemies

(When you gonna wake up?)
(Is he gonna make out?)
(How's he been doin'?)
(When he gonna step out?)
(When he gonna wake up?)
(Is he gonna make out?)
(When's he gonna step out?)

Shit yeah, I'm gonna make it
Don't worry 'bout me now
Give it five years, few milli
Get the fuck out
Yeah I'm gonna do it
I tell you how it play, yeah!
Do you one better, leave you begging for a way out

Yeah, I heard you want me back
You think about me often
Don't like it? Well, that's a you problem
If you need my help I tell you how you gonna solve it
Leave you on read, take your money hit the mall with it
And I can't make peace with the truth
There's so many fake ass people just praying on you
Praying on you

Am I dreaming or am I awake?
'Cause it's just too good
It's just too good
(Help me)
Am I dreaming or am I awake?
'Cause it's just too good
It's just too good
(Help me)

Broken bones and bloodlines
'Cause I'm on, I'm on the loose
(Everybody knows about it)

Мрачно

Ты не собираешься, типа, знаешь, петь и плясать для кого-то?

Я был грязным, я стал чистым,
Я видел вещи, которых ты никогда не видела.
Да, я трачу свои деньги, как хочу,
Когда я вижу твое лицо, мне нужно, чтобы оно исчезло.
Я голодный волк, мне не нужна стая,
И я настоящий, как никогда, смирись с этим.

Я сплю или я бодрствую?
Потому что это слишком хорошо,
Это слишком хорошо.
(Помоги мне)
Я сплю или я бодрствую?
Потому что это слишком хорошо,
Это слишком хорошо.

Взлетаю с Билли Бишоп и никогда не оглядываюсь назад,
Включаю "Fade to Black",
Пока я сам не растворяюсь во тьме.

Провел двадцать четыре часа в городе, а ты даже не перезвонила мне.
Полагаю, ты та самая девушка со всеми неправильными ответами.
Украла мое сердце только для того, чтобы получить выкуп за любовь.

Я сплю или я бодрствую?
Потому что это слишком хорошо,
Это слишком хорошо.
(Помоги мне)
Я сплю или я бодрствую?
Потому что это слишком хорошо,
Это слишком хорошо.

Сломанные кости и кровные узы,
О, я на свободе, о, я на свободе.
(Все об этом знают)
Мрачно, но я в порядке,
Потому что я на свободе, да, я на свободе.

И я изменил рецепт,
Да, я не завожу друзей, я наживаю врагов.

(Когда ты проснешься?)
(Он справится?)
(Как у него дела?)
(Когда он выйдет?)
(Когда он проснешься?)
(Он справится?)
(Когда он выйдет?)

Черт возьми, да, я добьюсь своего,
Не беспокойся обо мне сейчас.
Дай мне пять лет, пару миллионов,
И я уйду к черту.
Да, я сделаю это,
Я скажу тебе, как всё будет, да!
Сделаю еще лучше, оставлю тебя умолять о пощаде.

Да, я слышал, ты хочешь меня обратно,
Ты часто думаешь обо мне.
Не нравится? Ну, это твои проблемы.
Если тебе нужна моя помощь, я скажу тебе, как ты их решишь.
Оставлю тебя непрочитанной, возьму твои деньги и пойду с ними в торговый центр.
И я не могу смириться с правдой,
Так много фальшивых людей просто молятся на тебя,
Молятся на тебя.

Я сплю или я бодрствую?
Потому что это слишком хорошо,
Это слишком хорошо.
(Помоги мне)
Я сплю или я бодрствую?
Потому что это слишком хорошо,
Это слишком хорошо.
(Помоги мне)

Сломанные кости и кровные узы,
Потому что я на свободе, я на свободе.
(Все об этом знают)