Lose My Name - The Blue Stones translation in Russian

Lose My Name

I'm feelin' like I'm in church, stained glass shining from the dirt
Bloodstains on my shirt, head throbbing, but I'm tryna make it work

Look at me like I'm fucked up when I tell you exactly how I feel
Then drop a line so dumb had to question whether it was real

Nobody says what they really mean
Nobody's like what they really like
Easy to live in the in-between
Easy to hide in the monitor light

Are you woke or are you sleeping in?
Lights on but I can't see shit
Tiger Bloods for some protein
I can see the platform comin' mind
Open like a dope fiend

It'd be so amazing to live in my own head
So far from this place I'd escape the world behind me, never find me
Leave the city lights and just lose my name

I'm feelin' like I'm on fire, cinders spillin' from my mouth
Chained up to the pyre, but I'm laughin' cuz I know what I'm about

I had that dream again where I thought that I was invincible
Then I'd awoken with blood on my bed and a knife in my back

It'd be so amazing to live in my own head
So far from this place I'd escape the world behind me, never find me
Leave the city lights and just lose my name

It'd be so amazing to live in my own head
So far from this place I'd escape the world behind me, never find me
Leave the city lights and just lose my name

(It'd be so amazing to live in my own head
So far from this place I'd escape the world behind me, never find me
Leave the city lights and just lose my name)

Потерять своё имя

Я будто в церкви, витражи сквозь грязь светят,
Кровь на рубашке, голова болит, но я пытаюсь справиться.

Смотришь, как на психа, когда я говорю, что чувствую,
А потом несёшь такую чушь, что сомневаюсь — это правда?

Никто не говорит, что на самом деле думает,
Никто не любит то, что на самом деле любит,
Легко жить в неопределённости,
Легко скрыться в свете монитора.

Ты в теме или спишь?
Свет горит, но я слепой,
"Кровь тигра" для протеина,
Вижу, как платформа приближается,
Открываюсь, как наркоман.

Было бы так круто жить в своей голове,
Так далеко отсюда — сбежать от мира, чтобы не нашли,
Оставить городские огни и потерять своё имя.

Я будто в огне, искры рвутся изо рта,
Прикован к костру, но смеюсь, ведь знаю, кто я.

Снова этот сон, где я был неуязвим,
Просыпаюсь в крови, с ножом в спине.

Было бы так круто жить в своей голове,
Так далеко отсюда — сбежать от мира, чтобы не нашли,
Оставить городские огни и потерять своё имя.

Было бы так круто жить в своей голове,
Так далеко отсюда — сбежать от мира, чтобы не нашли,
Оставить городские огни и потерять своё имя.

(Было бы так круто жить в своей голове,
Так далеко отсюда — сбежать от мира, чтобы не нашли,
Оставить городские огни и потерять своё имя.)