The Blue Stones - Magic - Audiotree Live Version - translation of the lyrics into French




Magic - Audiotree Live Version
Magie - Version Live d'Audiotree
I took a ride, down your street at night
J'ai fait un tour, dans ta rue la nuit
Just to feel, like the heaven change
Juste pour sentir, comme le ciel change
I never had, the chance to change your mind
Je n'ai jamais eu, la chance de changer d'avis
But someone else had took my place
Mais quelqu'un d'autre a pris ma place
Open my (mid?) while it fades away
Ouvre mon (milieu?) alors que ça s'estompe
And I...
Et moi...
I wanna make, I wanna make it through
Je veux faire, je veux passer à travers
The other side
L'autre côté
And I...
Et moi...
I wanna make, I wanna make it through
Je veux faire, je veux passer à travers
Another time, you pull me down so hard
Une autre fois, tu me tires vers le bas si fort
I paint your body with my own
Je peins ton corps avec le mien
Girl it seeps into my bones again
Chérie, ça s'infiltre dans mes os à nouveau
So where you gonna hide, anymore?
Alors vas-tu te cacher, plus longtemps ?
Where you gonna hide?
vas-tu te cacher ?
I swear then tell me why
Je le jure puis dis-moi pourquoi
If you're going if we go again
Si tu pars, si on y retourne
And I...
Et moi...
I wanna make, I wanna make it through
Je veux faire, je veux passer à travers
The other side
L'autre côté
And I...
Et moi...
I wanna make, I wanna make it through
Je veux faire, je veux passer à travers
The other side
L'autre côté
Because I don't believe in magic, usually
Parce que je ne crois pas à la magie, d'habitude
But you change my mind, you change my heart
Mais tu changes d'avis, tu changes mon cœur
I dont believe in magic, usually, usually...
Je ne crois pas à la magie, d'habitude, d'habitude...





Writer(s): Tarek Jafar, Justin Tessier


Attention! Feel free to leave feedback.