Metro 47 - The Blue Stones translation in German

Metro 47

Welcome to Metro 47
Please make yourself comfortable
And remember to hold on to the handrails
For your safety, keep your belongings close
And be mindful of other passengers
Even if they are staring
They're all staring at you
Probably because they know
You won't do anything about it
The next stop is
Your tiny stupid little worthless life

Metro 47

Willkommen in der Metro 47
Machen Sie es sich bitte bequem
Und halten Sie sich bitte an den Handläufen fest
Zur Ihrer Sicherheit bewahren Sie Ihre Habseligkeiten nah bei sich
Und nehmen Sie Rücksicht auf andere Fahrgäste
Selbst wenn sie starren
Sie starren alle Sie an
Vermutlich weil sie wissen
Dass Sie nichts dagegen unternehmen werden
Die nächste Haltestelle ist
Ihr kleines dämliches wertloses Leben