Theme from Rawride - The Blues Brotherstranslation in Russian
Rollin'
Rollin'
Rollin'
Вперед,
вперед,
вперед
Rollin'
Rollin'
Rollin'
Вперед,
вперед,
вперед
Rollin'
Rollin'
Rollin'
Вперед,
вперед,
вперед
Rollin'
Rollin'
Rollin'
Вперед,
вперед,
вперед
Rawhide!
Сыромятная
плеть!
Rollin'
Rollin'
Rollin'
Вперед,
вперед,
вперед
Though
the
streams
are
swollen
Хоть
реки
вздулись,
Keep
them
doggies
rollin',
Гоню
своих
бычков,
Rawhide
Сыромятная
плеть!
Rain
and
wind
and
weather
Дождь,
ветер
и
непогода,
Hell
bent
for
leather
Несусь
во
весь
опор,
Wishin'
my
gal
was
by
my
side
Мечтаю,
чтоб
моя
девчонка
была
рядом.
All
the
things
I'm
missin'
Все,
по
чему
я
скучаю,
Good
vittles,
love
and
kissin'
Вкусная
еда,
любовь
и
поцелуи,
Are
waiting
at
the
end
of
my
ride
Ждут
меня
в
конце
пути.
Move
'em
on
Гони!
(Head
em'
up!)
(Подгоняй!)
Head
em'
up
Подгоняй!
(Move
'em
on!)
(Гони!)
Move
'em
on
Гони!
(Head
em'
up!)
(Подгоняй!)
Rawhide!
Сыромятная
плеть!
Cut
'em
out
Отделяй!
(Ride
'em
in!)
(Загоняй!)
Ride
'em
in
Загоняй!
(Cut
em'
out!)
(Отделяй!)
Cut
'em
out
Отделяй!
Ride
'em
in,
Загоняй,
Rawhide!
Сыромятная
плеть!
Keep
movin',
movin',
movin'
Двигай,
двигай,
двигай
Though
they're
disaprovin'
Хоть
они
и
против,
Keep
them
doggies
movin',
Гони
своих
бычков,
Rawhide
Сыромятная
плеть!
Don't
try
to
understand
'em
Не
пытайся
понять
их,
Just
rope,
throw,
and
brand
'em
Просто
лови,
бросай
и
клейми,
Soon
we'll
be
livin'
high
and
wide
Скоро
заживем
привольно.
My
heart's
calculatin'
Мое
сердце
считает,
My
true
love
will
be
waitin'
Моя
любовь
будет
ждать,
Be
waitin'
at
the
end
of
my
ride
Будет
ждать
в
конце
моего
пути.
Move
'em
on
Гони!
(Head
em'
up!)
(Подгоняй!)
Head
em'
up
Подгоняй!
(Move
'em
on!)
(Гони!)
Move
'em
on
Гони!
(Head
em'
up!)
(Подгоняй!)
Rawhide!
Сыромятная
плеть!
Cut
em'
out
Отделяй!
(Ride
'em
in!)
(Загоняй!)
Ride
'em
in
Загоняй!
(Cut
em'
out!)
(Отделяй!)
Cut
em'
out
Отделяй!
Ride
'em
in,
Загоняй,
Rawhide!
Сыромятная
плеть!
Yah!
(whip
crack)
Эй!
(щелчок
кнута)
Move
'em
on
Гони!
(Head
em'
up!)
(Подгоняй!)
Head
em'
up
Подгоняй!
(Move
'em
on!)
(Гони!)
Move
'em
on
Гони!
(Head
em'
up!)
(Подгоняй!)
Rawhide!
Сыромятная
плеть!
Cut
em'
out
Отделяй!
(Ride
'em
in!)
(Загоняй!)
Ride
'em
in
Загоняй!
(Cut
em'
out!)
(Отделяй!)
Cut
em'
out
Отделяй!
Ride
'em
in,
Загоняй,
Rawhide!
Сыромятная
плеть!
Rollin'
rollin',
rollin'
Вперед,
вперед,
вперед
Rollin'
rollin'
rollin'
Yah!
(whip
crack)
Вперед,
вперед,
вперед!
Эй!
(щелчок
кнута)
Rollin'
rollin'
rollin'
Вперед,
вперед,
вперед
Rollin'
rollin'
rollin'
Вперед,
вперед,
вперед
Rawhiiide
Сыромятная
пле-е-еть!
Yah!
(whip
crack)
Эй!
(щелчок
кнута)
Rawhide!
Сыромятная
плеть!
Rate the translation
1
Guilty
2 (I Got Everything I Need) Almost (Live Version)
3 Theme from Rawride
4 Shot Gun Blues (Live Version)
5 Closing: I Can't Turn You Loose (Live Version)
6 Opening: I Can't Turn You Loose (Live Version)
7 Do You Love Me / Mother Popcorn (You Got to Have a Mother for Me)
8 I Ain't Got You
9 Green Onions
10 Soul Finger (Including Funky Broadway)
11 Riot In Cell Block Number Nine
12 Excusez Moi Mon Cherie
13 From the Bottom
14 Going Back To Miami
15 Who's Making Love
16 Perry Mason Theme
17 She Caught The Katy
18 Gimme Some Lovin
19 Peter Gunn Theme
2 (I Got Everything I Need) Almost (Live Version)
3 Theme from Rawride
4 Shot Gun Blues (Live Version)
5 Closing: I Can't Turn You Loose (Live Version)
6 Opening: I Can't Turn You Loose (Live Version)
7 Do You Love Me / Mother Popcorn (You Got to Have a Mother for Me)
8 I Ain't Got You
9 Green Onions
10 Soul Finger (Including Funky Broadway)
11 Riot In Cell Block Number Nine
12 Excusez Moi Mon Cherie
13 From the Bottom
14 Going Back To Miami
15 Who's Making Love
16 Perry Mason Theme
17 She Caught The Katy
18 Gimme Some Lovin
19 Peter Gunn Theme
![Исполнитель The Blues Brothers, альбом Soul Man / Excusez Moi Mon Cherie [Digital 45]](https://pic.Lyrhub.com/img/a/i/o/t/gYgXpvToia.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.