Lyrics and translation The Blunt Force Trauma - am i supposed to laugh?

am i supposed to laugh?

Last living key to the mailbox
Running on empty, belly full of jaguars
Unforeseen pieces of you
She harvests the marrow
Straight off the bone

Crack glow sticks like police batons
And ask the sinraptors if they got very far
Bone beds collected in a small leather jacket
You had a name but the devil grabbed it
King of swords, wanted posters plastered on the chalkboard
How else do you think they keep the lights off
Three years from now you're penniless & frail
You think my guilt can stand broken sandcastle pails

How in the hell did you score the front page
Was it your parents contemplating suicide
Did you trade them in for one that smiles
And does exactly what you ask them to the first time
Reflection of journalists and muppets
My dad broke my board tryna pop-shove-it
If time won't change you
Someone's gotta do it
Y'know

I guess it's my turn now
Put me in the urn now
Come and see me smile now
It's been quite a while now

Are you serious
Is this some kind of joke
Am I supposed to laugh
I can't find the funny the part
You can't be serious
What if i have to choke you
Am I supposed to laugh
I still can't find the funny part

Suis-je censé rire ?

Dernière clé vivante de la boîte aux lettres
Fonctionnant à vide, le ventre plein de jaguars
Des morceaux imprévus de toi
Elle récolte la moelle
Tout droit de l'os

Frappe des bâtonnets lumineux comme des matraques de police
Et demande aux sinraptors s'ils sont allés très loin
Des lits d'os ramassés dans une petite veste en cuir
Tu avais un nom, mais le diable l'a pris
Roi des épées, des affiches de recherche placardées sur le tableau noir
Comment penses-tu qu'ils éteignent les lumières autrement
Dans trois ans, tu seras sans le sou et frêle
Tu penses que ma culpabilité peut supporter des seaux de châteaux de sable cassés

Comment diable as-tu fait pour faire la une des journaux
Tes parents envisageaient-ils le suicide
Les as-tu échangés contre un qui sourit
Et qui fait exactement ce que tu lui demandes du premier coup
Réflexion des journalistes et des marionnettes
Mon père a cassé mon skate en essayant de faire un pop-shove-it
Si le temps ne te change pas
Quelqu'un doit le faire
Tu sais

Je suppose que c'est mon tour maintenant
Mets-moi dans l'urne maintenant
Viens me voir sourire maintenant
Ça fait un moment maintenant

Tu es sérieux
C'est une blague ?
Suis-je censé rire ?
Je ne trouve pas le côté drôle
Tu ne peux pas être sérieux
Et si je devais t'étouffer
Suis-je censé rire ?
Je ne trouve toujours pas le côté drôle