Lyrics and translation The Blunt Force Trauma - where have all the anvils gone?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
where have all the anvils gone?
où sont passés tous les enclumes ?
Preaching
to
the
choir
Je
prêche
aux
convertis
Set
myself
on
fire
Je
me
suis
mis
le
feu
To
fulfil
some
primal
desire
Pour
satisfaire
un
désir
primitif
I'd
swallow
your
entire
J'avalerais
tout
ce
que
tu
as
But
you
found
a
new
supplier
Mais
tu
as
trouvé
un
nouveau
fournisseur
Now
I'm
a
one
time
buyer
Maintenant,
je
ne
suis
qu'un
acheteur
occasionnel
Stalked
by
perpetual
rug
pullers
Traqué
par
des
escrocs
perpétuels
No
judge,
jury,
just
the
executioner
Pas
de
juge,
pas
de
jury,
juste
le
bourreau
But
it's
not
like,
I
really
understood
her
Mais
ce
n'est
pas
comme
si
je
la
comprenais
vraiment
Juggle
bunkbeds
with
the
butcher
Je
jongle
avec
des
lits
superposés
avec
le
boucher
Who's
married
to
the
gypsy
hooker
Qui
est
marié
à
la
prostituée
gitane
Who
drinks
her
coffee
with
no
sugar
Qui
boit
son
café
sans
sucre
A
drunken
attempt
to
undress
Une
tentative
ivre
de
me
déshabiller
And
impress
Et
impressionner
And
disguise
the
fact
that
I'm
feeling
depressed
Et
déguiser
le
fait
que
je
suis
déprimé
Because
I
don't
know
how
to
get
it
off
my
chest
Parce
que
je
ne
sais
pas
comment
me
le
sortir
de
la
tête
I
want
to
talk
J'ai
envie
de
parler
But
someone
bought
and
sold
my
voice
box
Mais
quelqu'un
a
acheté
et
vendu
ma
boîte
vocale
Now
all
I've
got
is
chalk
Maintenant,
tout
ce
que
j'ai,
c'est
de
la
craie
And
you're
jackhammers
on
the
sidewalk
Et
tu
es
des
marteaux-piqueurs
sur
le
trottoir
Who
pulled
the
fire
alarm
Qui
a
tiré
l'alarme
incendie
Oh
god
did
they
cause
any
harm
Oh
mon
Dieu,
ont-ils
fait
du
mal
What
I'd
do
to
be
back
at
the
farm
Ce
que
je
ferais
pour
être
de
retour
à
la
ferme
Where
have
all
the
anvils
gone
Où
sont
passés
tous
les
enclumes
Withdrawn
at
the
break
of
dawn
Retirés
à
l'aube
Before
I
could
king
my
pawn
Avant
que
je
ne
puisse
faire
roi
mon
pion
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hunter Hart
Attention! Feel free to leave feedback.