The Blunt Force Trauma - breakfast, lunch, & dinner when you die - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Blunt Force Trauma - breakfast, lunch, & dinner when you die




breakfast, lunch, & dinner when you die
petit déjeuner, déjeuner et dîner quand tu meurs
Runaway chokeholds
Étouffements en fuite
Elementary school filled with mould
École primaire remplie de moisissures
It might not be clean it might not be quick
Ce ne sera peut-être pas propre, ce ne sera peut-être pas rapide
It might be a guillotine or a crucifix
Ce sera peut-être une guillotine ou un crucifix
They'll eat you up for breakfast when you die
Ils te mangeront pour le petit-déjeuner quand tu mourras
They'll eat you up for breakfast when you die
Ils te mangeront pour le petit-déjeuner quand tu mourras
They'll eat you up for breakfast They won't even tell you why
Ils te mangeront pour le petit-déjeuner, ils ne te diront même pas pourquoi
Breakfast, lunch and dinner when you die
Petit déjeuner, déjeuner et dîner quand tu mourras
Listen to the sirens wail
Écoute les sirènes hurler
Redirected to his bedside garbage pail
Rediriger vers sa poubelle de chevet
She'll never know that the ship set sail
Elle ne saura jamais que le navire a mis les voiles
Headed for a pool of rusty nails
En direction d'une flaque de clous rouillés
Very disappointed almost
Très déçu presque
Moving into upstate comatose
Déménagement dans le coma du nord de l'État
I can't afford to eat another roast
Je n'ai pas les moyens de manger un autre rôti
So I'll just sit back and make my toast
Alors je vais juste m'asseoir et faire griller mon pain
They'll chew you out for breakfast when you cry
Ils te mâcheront pour le petit-déjeuner quand tu pleureras
They'll chew you out for breakfast when you cry
Ils te mâcheront pour le petit-déjeuner quand tu pleureras
They'll chew you out for breakfast
Ils te mâcheront pour le petit-déjeuner
Even when you're in the sky
Même quand tu seras dans le ciel
Breakfast lunch and dinner when you die
Petit déjeuner, déjeuner et dîner quand tu mourras
I can't shake this back pain
Je n'arrive pas à me débarrasser de ce mal de dos
Gotta quit this job before it drives me insane
Il faut que je quitte ce travail avant qu'il ne me rende fou
I'm so tired of walking in the rain
J'en ai tellement marre de marcher sous la pluie
Is it really worth the pocket change
Est-ce que ça vaut vraiment la peine de la monnaie de poche
Head-butt delivery by cachero
Livraison de coup de tête par cachero
Coast to coast mailman conchairto
Postier de côte à côte conchairto
Take me away on a ufo
Emmène-moi dans un ovni
That i'd trust further than i'd throw
Que j'aurais plus confiance que je ne le jetterais
What if all dogs go to mars
Et si tous les chiens allaient sur Mars
Would you still bury them in your backyard
Est-ce que tu les enterrerais toujours dans ton jardin
When suited someones try and tell you life's so hard
Quand quelqu'un en costume essaie de te dire que la vie est si dure
It's just to try and keep you off your guard
C'est juste pour essayer de te garder sur tes gardes
They'll tear off all your features for your lies
Ils arracheront toutes tes caractéristiques pour tes mensonges
They'll tear off all your features for your lies
Ils arracheront toutes tes caractéristiques pour tes mensonges
They'll tear off all your features
Ils arracheront toutes tes caractéristiques
You'll think it's a disguise
Tu penseras que c'est un déguisement
Breakfast lunch and dinner when you die
Petit déjeuner, déjeuner et dîner quand tu mourras
Breakfast lunch and dinner when you die
Petit déjeuner, déjeuner et dîner quand tu mourras





Writer(s): Hunter Hart


Attention! Feel free to leave feedback.