Lyrics and translation The Blunt Force Trauma feat. Hunter Hart - eat your heart out - four track demo

eat your heart out - four track demo

I think it's kind of funny how
You won't open up your eyes
'Cause you could hit crossing the street
Baby if you are blind
If you just opened them up
I don't think that anyone would mind
I'll put my fingers in your ears for
A day so you won't have to hear me say

You can eat your heart out babe
If you won't hold onto mine
You can sew your lungs shut babe
If you won't breathe the air that's mine
You can cut your hair off babe
If you won't pull on mine
You can fill your stomach babe
If you won't eat up off my plate

Turn the page bite the bullet and read what I have got to say
I thought that I wanted you but the delivery was delayed a few days
And my feelings changed quicker than the weather does back
Down where you're from
Maybe i'll swing around unless
You're living in
A new town

You can eat your heart out babe
If you won't hold onto mine
You can sew your lungs shut babe
If you won't breathe the air that's mine
You can cut your hair off babe
If you won't pull on mine
You can fill your wallet babe
If you won't stay with me tonight

I'm not sure why I followed you around
At all
All you did was push me around
And you didn't even bother
Putting me in my place
You didn't deserve
All of this loving
Anyway

You can eat your heart out babe
If you won't hold onto mine
You can sew your lungs shut babe
If you won't breathe the air that's mine
You can cut your hair off babe
If you won't pull on mine
You can fill your stomach babe
If you won't eat up off my plate
You can eat your heart out babe
If you won't hold onto mine
You can sew your lungs shut babe
If you won't breathe the air that's mine
You can cut your hair off babe
If you won't pull on mine
You can fill your wallet babe
If you won't stay with me tonight
You can eat your heart out babe

manger votre cœur - démo quatre pistes

Je trouve ça assez drôle que
Tu ne veuilles pas ouvrir les yeux
Parce que tu pourrais te faire renverser en traversant la rue
Chérie, si tu es aveugle
Si tu les ouvrais juste
Je ne pense pas que quelqu'un s'en offusquerait
Je mettrai mes doigts dans tes oreilles pendant
Une journée pour que tu n'aies pas à m'entendre dire

Tu peux manger ton cœur, bébé
Si tu ne veux pas tenir le mien
Tu peux te coudre les poumons, bébé
Si tu ne veux pas respirer l'air qui est le mien
Tu peux te couper les cheveux, bébé
Si tu ne veux pas tirer sur les miens
Tu peux remplir ton estomac, bébé
Si tu ne veux pas manger dans mon assiette

Tourne la page, mords la balle et lis ce que j'ai à dire
Je pensais que je te voulais, mais la livraison a été retardée de quelques jours
Et mes sentiments ont changé plus vite que le temps ne le fait
Là d'où tu viens
Peut-être que je reviendrai, à moins que
Tu ne vives dans
Une nouvelle ville

Tu peux manger ton cœur, bébé
Si tu ne veux pas tenir le mien
Tu peux te coudre les poumons, bébé
Si tu ne veux pas respirer l'air qui est le mien
Tu peux te couper les cheveux, bébé
Si tu ne veux pas tirer sur les miens
Tu peux remplir ton portefeuille, bébé
Si tu ne veux pas rester avec moi ce soir

Je ne suis pas sûr pourquoi je t'ai suivi partout
Du tout
Tout ce que tu as fait, c'est me pousser
Et tu n'as même pas pris la peine de
Me mettre à ma place
Tu ne méritais pas
Tout cet amour
De toute façon

Tu peux manger ton cœur, bébé
Si tu ne veux pas tenir le mien
Tu peux te coudre les poumons, bébé
Si tu ne veux pas respirer l'air qui est le mien
Tu peux te couper les cheveux, bébé
Si tu ne veux pas tirer sur les miens
Tu peux remplir ton estomac, bébé
Si tu ne veux pas manger dans mon assiette
Tu peux manger ton cœur, bébé
Si tu ne veux pas tenir le mien
Tu peux te coudre les poumons, bébé
Si tu ne veux pas respirer l'air qui est le mien
Tu peux te couper les cheveux, bébé
Si tu ne veux pas tirer sur les miens
Tu peux remplir ton portefeuille, bébé
Si tu ne veux pas rester avec moi ce soir
Tu peux manger ton cœur, bébé