Lyrics and translation The Blunt Force Trauma - i don't want my head to explode // feed them all to the dogs
Minimalist
sweatshop
art,
signed
sad
fitzgerald
Art
minimaliste
d'atelier
clandestin,
signé
par
le
triste
Fitzgerald
Lipton
chicken
noodle
soup,
christmas
carols
Soupe
au
poulet
Lipton,
chants
de
Noël
She's
a
back
door
woman,
she
makes
me
do
handstands
Tu
es
une
femme
de
la
porte
arrière,
tu
me
fais
faire
des
poirier
But
she'll
never
give
me
a
ladybug
or
a
wicker
chair
Mais
tu
ne
me
donneras
jamais
une
coccinelle
ou
un
fauteuil
en
osier
Swallowed
searching
for
synonyms
of
sweet
J'ai
avalé
des
synonymes
de
"doux"
en
cherchant
Coin
operated
sailors
tiptoe
on
ballerina
feet
Des
marins
à
pièces
de
monnaie
marchent
sur
la
pointe
des
pieds
sur
des
pieds
de
ballerine
What's
the
use
in
calloused
fingers
if
the
hands
attached
aren't
blue
À
quoi
servent
des
doigts
calleux
si
les
mains
qui
y
sont
attachées
ne
sont
pas
bleues
Whoda
thunk,
they'd
give
a
hog
caller
trophy
to
someone
like
you
Qui
aurait
cru
qu'ils
donneraient
un
trophée
de
sonneur
de
cochons
à
quelqu'un
comme
toi
Where's
my
prescription
pair
of
groucho
glasses?
Où
sont
mes
lunettes
Groucho
sur
ordonnance
?
It
seems
that
the
good
times
like
to
come,
slow
as
molasses
Il
semble
que
les
bons
moments
aiment
à
venir,
lentement
comme
de
la
mélasse
Wouldn't
be
surprised
to
hear
they
got
hunted
by
serotonin
assassins
Je
ne
serais
pas
surpris
d'apprendre
qu'ils
ont
été
chassés
par
des
assassins
de
la
sérotonine
I
don't
want
my
head
to
explode
this
tuesday
morning
Je
ne
veux
pas
que
ma
tête
explose
ce
mardi
matin
I
don't
want
my
head
to
explode
this
tuesday
morning
Je
ne
veux
pas
que
ma
tête
explose
ce
mardi
matin
I
don't
want
my
head
to
explode
this
tuesday
morning
Je
ne
veux
pas
que
ma
tête
explose
ce
mardi
matin
I
don't
want
my
head
to
explode
this
tuesday
morning
Je
ne
veux
pas
que
ma
tête
explose
ce
mardi
matin
When
will
the
spiders
hatch
today
Quand
est-ce
que
les
araignées
vont
éclore
aujourd'hui
?
They're
blowing
hurricanes
away
Elles
font
voler
les
ouragans
They're
watching
hearts
and
palm
trees
sway
Elles
regardent
les
cœurs
et
les
palmiers
se
balancer
When
can
i
get
it
right
Quand
est-ce
que
je
peux
me
remettre
sur
le
droit
chemin
?
When
can
i
run
the
tape
again
Quand
est-ce
que
je
peux
rembobiner
la
cassette
?
When
can
i
finally
have
a
win
Quand
est-ce
que
je
peux
enfin
avoir
une
victoire
?
With
splinters
shining
in
your
shins
Avec
des
éclats
de
bois
brillants
dans
tes
tibias
When
can
i
sleep
tonight
Quand
est-ce
que
je
peux
dormir
ce
soir
?
What
time
will
gravity
fail
me
À
quelle
heure
la
gravité
me
lâchera-t-elle
?
Will
i
have
died
in
submarines
Est-ce
que
je
serai
mort
dans
des
sous-marins
?
Or
seen
what
little
sights
to
see
Ou
est-ce
que
j'aurai
vu
les
quelques
vues
à
voir
?
When
can
i
lose
the
fight
Quand
est-ce
que
je
peux
perdre
le
combat
?
Feed
them
all,
to
the
dogs
Nourris-les
tous,
aux
chiens
Feed
them
all,
to
the
dogs
Nourris-les
tous,
aux
chiens
Feed
them
all,
to
the
dogs
Nourris-les
tous,
aux
chiens
Feed
them
all,
to
the
dogs
Nourris-les
tous,
aux
chiens
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.