The Blunt Force Trauma - never pay full price for late pizza - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Blunt Force Trauma - never pay full price for late pizza




never pay full price for late pizza
Никогда не плати полную цену за запоздалую пиццу
Harriot Truman
Харриот Трумэн
A death on impact kinda guy
Парень, от которого умирают в момент удара
When we lock eyes
Когда наши взгляды встречаются,
She sighs a suicidal sigh
она вздыхает по-суицидальному.
Hieroglyphic alibis
Иероглифические алиби
By American apple pies
Возле американских яблочных пирогов
It's no surprise I've gone half blind
Неудивительно, что я наполовину ослеп,
In nearly all my eyes
почти все мои глаза...
There better be some surprise
Должен быть какой-то сюрприз,
To make this all worth it upon my demise
чтобы все это стоило того после моей смерти.
I wonder what it's like
Интересно, каково это -
To be baptized
быть крещёным
In above ground swimming pools
в наземных бассейнах,
Infested with reptiles
кишащих рептилиями?
It's been such a while
Прошло так много времени,
Crocodile
крокодил...
I think maybe
Кажется, я
I've forgotten how to smile
разучился улыбаться.
John XII the pope
Папа Иоанн XII
Wearing a stethoscope
с стетоскопом.
It's hard to have any hope
Трудно надеяться,
Dangling off the gallows from a rope
болтаясь на виселице.
Trying not to mope
Пытаюсь не хандрить,
It's tough with a mouth full of soap
но это сложно с полным ртом мыла.
Pack my garbage bags and elope
Соберу свои мусорные мешки и сбегу
To some undiscovered trope
к какому-нибудь неизведанному тропу.
Beat the horse till it can't even cope
Буду гнать лошадь, пока она не сможет даже справиться
With choking on azeotrope
с удушьем от азеотропа.
Glow in the dark toy soldiers
Светящиеся в темноте игрушечные солдатики
Crushed by oncoming traffic boulders
раздавлены встречными валунами.
Maybe next time
Может быть, в следующий раз
God will make me a little broader in the shoulders
Бог сделает меня немного шире в плечах.
As it stands
В том виде, в каком я есть,
I'm no match for even his weakest bulldozer
я не могу сравниться даже с его самым слабым бульдозером.
How do you know when it's really over
Откуда ты знаешь, когда всё действительно кончено,
Staring over the cliffs of dover
глядя на скалы Дувра?
Long gone are the days of red rover
Давно прошли дни Красного Ровера,
Now we just chase the ones where we don't have to stay sober
теперь мы гоняемся только за теми, где нам не нужно оставаться трезвыми.
Asking again for you to stop calling me the blame
Ещё раз прошу тебя перестать называть меня виноватым.
You and I we both know that that is not my name
Мы оба знаем, что это не моё имя.
Will I still be seeing you later
Увидимся ли мы позже
Or are all these waters infested with alligators
или все эти воды кишат аллигаторами?
Won't you please just come & be my neighbour
Пожалуйста, приходи и будь моей соседкой,
Or do I have to get on my knees and pray you'll be my saviour
или мне нужно встать на колени и молиться, чтобы ты стала моим спасителем?





Writer(s): Hunter Hart


Attention! Feel free to leave feedback.